Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 09.06.2019, 14:07
ofb-dühringshof ofb-dühringshof ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 26.12.2015
Beiträge: 159
Standard Taufe 1662 von Baudissin - 18 Paten

Quelle bzw. Art des Textes: KB Aken
Jahr, aus dem der Text stammt: 1662
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sachsen-Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte: 18 Paten

Moin,
nebenbei mal wieder ein bisschen Adelsforschung.
Des Herrn Rittmeister Georg von Baudissin, siehe
http://ofb.genealogy.net/famreport.p...2C+von&lang=de
Sohn George Siegmundt wurde am 1. Mai 1662 getauft und hatte 18 Paten.
Den Titel bzw. hoch... vor den Namen lasse ich weg.

1662/383/30

1. Herr Siegmundt …rich von Zerpst (Zerbst)
2. Frau Clara Lucia von …stedt
3. Herr Melchior von Spitznase ?
4. Frau Maria Sophia von Kragin?
5. Herr Burckhart von Kram?
6. Frau Catharina von Dau..ien
7. Herr Melchior von Schlamach?
8. Jungfer Anna Margreta von Verden?
9. Herr Adam Heinrich von Ende?
10. Jungfer Anna Sibylla von Schlamach?
11. Herr Casismir? Dittrich von Krage?
12. Jungfer Catharina Maria von Spitznase?
13. Herr Sebastian von Crateritz ? Eval..witz
14. Frau Richter Siegnitz
15. Herr Friedrich Otto von Heine?
16. Frau Bürgermeister Modler
17. Georg Siegfried von Bausse?
18. Herr Christoph? Dittrich von Zerbst?

Nr. 14 und 16 sind bekannt, alle anderen mit Fragezeichen.


Danke fürs Buchstabieren.
Grüße
Silvia
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1662_382_383.jpg (268,2 KB, 15x aufgerufen)
Dateityp: jpg 1662_384_385.jpg (261,6 KB, 6x aufgerufen)
__________________
Gesuche:
Krs. Landsberg/Warthe: Bläsing Bölke Diekmann Frohloff Hanf Kube Menge Meyer Pahl Voß Zimmermann
Sa-Anhalt: Bauermeister Bettzüche Bohnenstein Brix Dähne Danker Eckart Gallas Geserick Göring Hillens Höpner Hundt Kähne Karting Kiesewetter Kissauer Kutz Osterland Philipp Randel Reinsdorf Schritte Schwager Schweitzer Stranz Weider Wirnicke Wüstener
Sachsen: Pichel Weitsch
Thüringen: Penner
Überall: Bobbe Deter Hölzke Hortich Karstedt (Carstädt) Kind Lob Schley
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 09.06.2019, 18:17
Malte55 Malte55 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.08.2017
Beiträge: 825
Standard

Moin,
1. Herr Siegmundt Wieprich von Zerpst (Zerbst)
2. Frau Clara Lucia von (der/dem?) Arnstedt
3. Herr Melchior von Spitznase
4. Frau Maria Sophia von Kragin
5. Herr Burckhart von Kram
6. Frau Catharina von Dau..ien
7. Herr Melchior von Schlamach
8. Jungfer Anna Margreta von Verden
9. Herr Adam Heinrich von Ende
10. Jungfer Anna Sibylla von Schlamach
11. Herr Casemehr Dittrich von Krage
12. Jungfer Catharina Maria von Spitznasen
13. Herr Sebastian von Walwitz
14. Frau Richter Siegenitzen
15. Herr Friedrich Otto von Heine
16. Frau Bürgermeistern Modlern
17. Georg Siegfried von Bausse
18. Herr Wulff Dittrich von Zerpst
LG Malte
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 09.06.2019, 19:20
ofb-dühringshof ofb-dühringshof ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 26.12.2015
Beiträge: 159
Standard

Herzlichen Dank.

VG
Silvia
__________________
Gesuche:
Krs. Landsberg/Warthe: Bläsing Bölke Diekmann Frohloff Hanf Kube Menge Meyer Pahl Voß Zimmermann
Sa-Anhalt: Bauermeister Bettzüche Bohnenstein Brix Dähne Danker Eckart Gallas Geserick Göring Hillens Höpner Hundt Kähne Karting Kiesewetter Kissauer Kutz Osterland Philipp Randel Reinsdorf Schritte Schwager Schweitzer Stranz Weider Wirnicke Wüstener
Sachsen: Pichel Weitsch
Thüringen: Penner
Überall: Bobbe Deter Hölzke Hortich Karstedt (Carstädt) Kind Lob Schley
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 09.06.2019, 19:44
Verano Verano ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 7.058
Standard

Hallo,


das W ist aber tricky.
Ist er das?
https://de.wikipedia.org/wiki/Siegmu...cht_von_Zerbst


Bei Nr. 6 würde ich eher Daw(v)iern lesen. Oder hast du das w schon als u gedeutet?
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 09.06.2019, 21:08
ofb-dühringshof ofb-dühringshof ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 26.12.2015
Beiträge: 159
Standard

Hallo August,

ist ja genial, dass Du einen Paten bei Wikipedia gefunden hast. Das ist er ziemlich sicher. Die Mutter des Täuflings ist auch eine geborene von Zerbst.

Stimmt, Nr. 6 ist vermutlich Dawiere, für das u fehlt der Überstrich.


Dankeschön und Grüße
Silvia
__________________
Gesuche:
Krs. Landsberg/Warthe: Bläsing Bölke Diekmann Frohloff Hanf Kube Menge Meyer Pahl Voß Zimmermann
Sa-Anhalt: Bauermeister Bettzüche Bohnenstein Brix Dähne Danker Eckart Gallas Geserick Göring Hillens Höpner Hundt Kähne Karting Kiesewetter Kissauer Kutz Osterland Philipp Randel Reinsdorf Schritte Schwager Schweitzer Stranz Weider Wirnicke Wüstener
Sachsen: Pichel Weitsch
Thüringen: Penner
Überall: Bobbe Deter Hölzke Hortich Karstedt (Carstädt) Kind Lob Schley
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 01:21 Uhr.