Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 18.11.2019, 17:32
Benutzerbild von Forscher41
Forscher41 Forscher41 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 01.02.2015
Ort: Hessen
Beiträge: 243
Standard Name der Brauteltern

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1834
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bad Hersfeld
Namen um die es sich handeln sollte:


Hallo,

heute brauche ich Hilfe beim Traueintrag zur Braut:
Barbara Elisabeth ... aus ...bach
des verstorbenen Jacob ...
und dessen noch lebenden Ehefrau
Anna Catharina geb ...

Danke euch sehr
Ralph
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 18340519_KBAsbach_Trauung_HeinrichGroß,BarbaraElisabeth.jpg (252,4 KB, 8x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 18.11.2019, 17:59
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 10.912
Standard

Barbara Elisabeth
Opfer aus der Bei(?)de-
bach zwej und drejßig Jahre
alt und reformirter re-
ligion, des daselbst ver-
storbenen Jacob Opfer
und deßen noch lebenden
Ehefrau Anna Catharina
geb. Cinoll ehel. noch le-
dige Tochter und in der
Bei(?)debach wohnhaft.
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 18.11.2019, 18:00
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 6.118
Standard

Hallo.

Name: Opfer
Ort: Biedebach

Liebe Grüße
Marina
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 18.11.2019, 18:01
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 6.118
Standard

Hallo.
Lese noch:

... Anna Catharina geb. Croll

Habe noch etwas gefunden. Vielleicht kennst du den Link ?

https://books.google.de/books?id=QZS...debach&f=false

Liebe Grüße
Marina

Geändert von Tinkerbell (18.11.2019 um 18:04 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 18.11.2019, 18:04
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 10.912
Daumen hoch

Ach, sei doch nicht so kleinlich.

Nein, super, so stimmt es!
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 18.11.2019, 18:06
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 6.118
Standard

Hallo Henrywilhelm.

Dankeschön

Liebe Grüße
Marina
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 18.11.2019, 18:25
Benutzerbild von Forscher41
Forscher41 Forscher41 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 01.02.2015
Ort: Hessen
Beiträge: 243
Standard Vielen Dank

Danke euch für die prompte Hilfe und
den Buchtipp.

Grüße
Ralph
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 04:31 Uhr.