Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 22.07.2021, 13:08
Altfreak Altfreak ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 23.06.2021
Beiträge: 19
Standard Heiratsurkunde Schuster 1911

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1911
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Köln
Namen um die es sich handeln sollte: Schuster, Ulrich



Hallo Leute,


ich habe jetzt die Heiratsurkunde von meinem Uropa bekommen.


Bisher konnte ich leider nicht viel entziffern.


Vielleicht hat ja jemand von euch mehr Erfolg.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Heiratsurkunde Schuster_Ulrich.jpg (224,9 KB, 8x aufgerufen)
Dateityp: jpg Heiratsurkunde Schuster_Ulrich SW.jpg (230,2 KB, 5x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 22.07.2021, 13:24
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 8.581
Standard

Moin!

[quote]Nr. 29

Cöln, am sechzehnten
Januar tausend neunhundert elf.

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der
Eheschließung:

1. Der Metallarbeiter Hermann
Schuster,
der Persönlichkeit auf Grund der Aufgebots-
verhandlungen anerkannt,
katholischer Religion, geboren am vierzehnten
Dezember des Jahres tausend achthundert
sechsundachtzig zu Bühlstahl,
Kreis Wipperfürth, wohnhaft in Cöln-Kalk,
Bertramstraße 24,
Sohn des verstorbenen Fuhrmannes Joseph
Schuster, zuletzt wohnhaft in Cöln-
Kalk, und seiner Ehefrau Maria ge-
borenen Schmitz, wohnhaft
in Cöln-Kalk.

2. Die Korsettnäherin Anna Franziska
Ulrich,
der Persönlichkeit auf Grund der Aufgebots-
verhandlungen anerkannt,
katholischer Religion, geboren am sechsten
August des Jahres tausend achthundert
achtundachtzig zu Cöln
wohnhaft in Cöln,
Melchiorstraße 11,
Tochter des Fuhrmannes Joseph Theodor
Ulrich und seiner Ehefrau Christina,
geborenen Schöddert,
wohnhaft
in Cöln.

Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:

3. Der Wirt Christian Pütz,
der Persönlichkeit nach auf Grund seines Steuer-
zettels anerkannt,
54 Jahre alt, wohnhaft in Cöln, Probsteigasse
9.

4. Der Fuhrmann Joseph Theodor Ulrich,
der Persönlichkeit nach auf Grund seines Militär-
passes anerkannt,
52 Jahre alt, wohnhaft in Cöln, Melchiorstraße
11.

[...]

Standardtext und Unterschriften

Randvermerk Seite 1:

Köln
am 15. April 1940
Der Ehemann
Schuster
ist am 20. September 1939
verstorben.
Standesamt
Köln II
Nr. 724/1939.
Der Standesbeamte.
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 22.07.2021, 13:36
Altfreak Altfreak ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.06.2021
Beiträge: 19
Standard

Danke für die schnelle Hilfe, das hilft mir sehr weiter.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 18:58 Uhr.