Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 31.07.2021, 15:13
Katrin78 Katrin78 ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 25.07.2021
Beiträge: 35
Standard Volkzählungsbogen 1921 etwas Hilfe nötig

Quelle bzw. Art des Textes: Volkszählungsbogen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1921
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eulau Ort Gesteinigt
Namen um die es sich handeln sollte: Meisner Emil


Hallo an alle, ich benötige ein bisschen Hilfe beim Entziffern des Eintrages im Volkszählungsbogen meines Uropas. Soweit ist alles klar, nur unter der Nr. 14 bis 19 in der Spalte vom Emil Meisner kann ich nicht alles lesen, außer dass er Dachdecker war und bei der Nr 16 erkenne ich was mit Steinmüller.
Und bei der Anna Schiechel steht bei der Nr. 14,15,16
"hilft bei der Führung der......" ?

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/PaginatorMedia.action?rowTxt=214&_sourcePage=PFqMH jcZ0mPk5Y1m0030imvzqauy7t6K0Dz-Kn3DucoimAZr17Npzybtu-dUF7-KmB5jNesveUvP-vhZ5RcWszlhDLkYy4PxWqoQIxP5LjI%3D&__fp=PBSid8YzAta AJUrF28kENeDHa3Fej-8LuyvJNfHCl9uPc669E-MZM1EmhZnrLS5T

Vielen Dank im Vorraus.

Geändert von Katrin78 (31.07.2021 um 15:52 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 31.07.2021, 15:16
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 11.535
Standard

Der Link ist erloschen.
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 31.07.2021, 15:49
Katrin78 Katrin78 ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 25.07.2021
Beiträge: 35
Standard

Zitat:
Zitat von Horst von Linie 1 Beitrag anzeigen
Der Link ist erloschen.

ohje, ich habs nochmal geändert, hoffe es geht jetzt
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 31.07.2021, 15:59
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 11.535
Standard

Anzeige unverändert: Die Anwendung ist erloschen.
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 31.07.2021, 16:24
Zita Zita ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 4.122
Standard

Hallo Katrin,


oben in der Mitte steht "Permalink zum Digitalisat". Dort klicken und Link hier reinkopieren.


Liebe Grüße
Zita
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 31.07.2021, 17:06
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 11.535
Standard

http://vademecum.soalitomerice.cz/va...14753a8ba7f0c7
Irgendwo von Seite 1 bis 347.
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 31.07.2021, 17:45
Su1963 Su1963 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.01.2021
Ort: Österreich (nahe Wien)
Beiträge: 770
Standard

Zitat:
Zitat von Horst von Linie 1 Beitrag anzeigen

...und zwar hier, Nr. 89: http://vademecum.soalitomerice.cz/va...874e1c1db93887


LG Susanna
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 31.07.2021, 17:49
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 11.535
Standard

Chapeau, wer sich so viel Zeit nimmt.
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 31.07.2021, 17:51
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 11.535
Standard

Immerhin sieht man, dass es sich um das Elternhaus von Emils Schwiegermutter handelt.
Und Emil bereits 1914 Dachdeckergehoilfe bei Hermann Steinmüller war.
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.

Geändert von Horst von Linie 1 (31.07.2021 um 17:52 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 31.07.2021, 17:56
Su1963 Su1963 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.01.2021
Ort: Österreich (nahe Wien)
Beiträge: 770
Standard

Emil
14 + 18: Dachdeckerei,
15 + 19: Dachdeckergehilfe
16: Hermann Steinmüller, Dachdeckermeister (? Brimbach)
17:ja

Maria:
14 + 15: führt den Haushalt16: Haushalt des Wohnungsinhabers

Anna Schiechel:
14 + 15: hilft bei der Führung des Haushalts
16: Haushalt des Wohnungsinhabers

LG Susanna

Geändert von Su1963 (31.07.2021 um 18:03 Uhr) Grund: Tippfehler korr.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 19:59 Uhr.