Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 31.07.2019, 14:28
Angy Angy ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 26.06.2018
Ort: South Australia
Beiträge: 133
Standard Hanf und Henn - Geborne

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch (Schleusingen)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1852
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schleusingen
Namen um die es sich handeln sollte: Hanf und Henn



Hallo! Kann jemand bitte 2 Zeilen aus einem Kirchenbuch transkribieren

Hanf Johann und der Rest der Linie

Henn Christian Ferdinand und der Rest der Linie

VG,
Angy
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 20190430_HANFandHENN Geborne 1852.jpg (268,2 KB, 14x aufgerufen)
__________________
Angy (Australia)
Thüringen - Schleusingen: Henn; Dallwitz; Möller; Kuhles; Sittig
Thüringen - Steinbach oder Schwarzbach (Auengrund): Hanf; Heerlein; Schlott; Lindner
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 31.07.2019, 14:54
Benutzerbild von benangel
benangel benangel ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.08.2018
Ort: Rheinland Pfalz
Beiträge: 1.247
Standard

Hanf, Joh. Ernst K.(ind) d.(es) Joh. Paul H. Rappelsd.(orf)
Henn, Christian Ferdinand K.(ind) des Johannes H. Rappelsd.(orf)
__________________
Gruß
Bernd

Geändert von benangel (31.07.2019 um 14:56 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 31.07.2019, 14:55
teakross teakross ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 14.06.2016
Beiträge: 155
Standard

Hallo Angy,
ich lese:

Hanf, Joh. Ernst. K[ind] | d. Joh-Paul H.[anf] | Kappelsd. [orf]

Henn, Christian Ferdinand, K[ind] | d. Johannes H.[enn] | Kappelsd. [orf]

LG Rolf
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 31.07.2019, 14:57
Benutzerbild von benangel
benangel benangel ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.08.2018
Ort: Rheinland Pfalz
Beiträge: 1.247
Standard

Rappelsdorf ist ein Ortsteil von Schleusingen
__________________
Gruß
Bernd
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 31.07.2019, 15:01
Angy Angy ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 26.06.2018
Ort: South Australia
Beiträge: 133
Standard

Vielen Dank Bernd und Rolf
__________________
Angy (Australia)
Thüringen - Schleusingen: Henn; Dallwitz; Möller; Kuhles; Sittig
Thüringen - Steinbach oder Schwarzbach (Auengrund): Hanf; Heerlein; Schlott; Lindner
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:18 Uhr.