Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 30.01.2019, 21:36
davecapps davecapps ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.10.2015
Beiträge: 861
Standard Name Brief 1931

Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: 1931
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Köln
Namen um die es sich handeln sollte: Stanen?


Hallo

kann mir Bitte jamend sagen wie der Schreiber des Briefs mit Nachname heißt

Ich lese:
Dem lieben Herr Watson
zur Erinnerung u(nd)
als Dank für freundliche
Aufnahme in März 1931
Wir schlagen ein Band von
Hand zu Hand
In treue fest

Friedrich Ernst Stanen, Stanze ??
Köln am Rhein
Paulstr 16
Deutschland
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Brief.jpg (165,3 KB, 18x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 30.01.2019, 21:43
Benutzerbild von Friederike
Friederike Friederike ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 04.01.2010
Beiträge: 7.524
Standard

Hallo davecapps,

er könnte auch Stamer heißen.
__________________
Viele Grüße
Friederike
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 30.01.2019, 22:25
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 5.764
Standard

Hallo.

Ich habe mal im alten Adressbuch Köln 1930 nach gesehen. Dort gefunden:

Standt Friedr., Ww., o. B. (ohne Beruf ? ), Paulstr. 16 I.

Seite 1.039

http://wiki-de.genealogy.net/Köln/Adressbuch_1930

LG Marina
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 30.01.2019, 23:07
davecapps davecapps ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 13.10.2015
Beiträge: 861
Standard

Hallo Marina,

spitze, vielen Dank.

Ich hatte schon alle "STA.." namen im Adressbuch 1931 durchgesehen aber nichts gefunden

Gruß
Dave
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 16:17 Uhr.