#1  
Alt 21.07.2013, 09:59
Xylander Xylander ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 30.10.2009
Beiträge: 2.792
Standard Wo liegt Boubreignitz?

Name des gesuchten Ortes: Boubreignitz
Zeit/Jahr der Nennung: 1943
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Russland oder Ukraine
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: Ja

Hallo liebe Orts- und Ostkundige,

für Freunde suche ich nach dem Ort "Boubreignitz (Russie)", so genannt als Geburtsort (1873) im Vermerk zum Tod der aus Paris deportierten Soura/Sahra Belostoski in Auschwitz 1943.

Die Überlieferung spricht von einer Herkunft der Familie aus Odessa.

Das Bou-, vielleicht auch das -gn- lässt französische Transkription vermuten.

Wie könnte der Ort im Original heißen und wo liegt er?

Für Eure Hilfe wäre ich außerordentlich dankbar.

Viele Grüße
Xylander
Mit Zitat antworten
 

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 05:20 Uhr.