Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 29.10.2016, 04:42
Patrik85 Patrik85 ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 22.08.2013
Beiträge: 75
Standard Ort in Heiratseintrag (Gießen, 1849)

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1849
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gießen, Hessen
Namen um die es sich handeln sollte: Heinrich Walther


Hallo,

ich habe leichte Probleme mit der Entzifferung des Herkunftsortes des Vaters des Bräutigams. Die Eheschließung des Schuhmachermeister Balthasar Walther und Susanna Maria Böcking erfolgte 1849 in Gießen. Allerdings weiß ich nicht, woher dessen Vater Heinrich Walther stammt und was für ein Bürger er war.

Ich lese, in Anbetracht möglicher Rechtschreibfehler, mehrere unterschiedliche Dinge heraus:

Dreikringen
Dreilingen (Niedersachsen)
Drulingen (Frankreich)
Deuringen (Bayern)

Ich hoffe, dass mir hier jemand weiterhelfen kann. DANKE im Voraus
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Heiratseintrag Balthasar Walther (1849, Gießen).jpg (109,5 KB, 15x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 29.10.2016, 05:05
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 4.114
Standard

Müsste Daubringen sein, ist zumindest in der Nähe und passt von den Buchstaben her.
Der Vater war verstorbener Ortsbürger.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 29.10.2016, 08:26
katrinkasper
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Guten Tag,
das B in Zeile zuvor in VERSTORBENEN ist identisch, das K in KANONISCHEN (erste Zeile) weicht erkennbar von dem B ab.
Schließe mich daher der Lesung DAUBRINGEN an.
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 30.10.2016, 04:47
Patrik85 Patrik85 ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.08.2013
Beiträge: 75
Standard

Vielen Dank euch beiden!!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 03:52 Uhr.