Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 06.01.2017, 20:08
Benutzerbild von Jackyline
Jackyline Jackyline ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 30.11.2016
Ort: Teutoburger Wald
Beiträge: 29
Standard Hilfe bei Namen und Berufen

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Hallo ihr liebe Sütterlinleser,

ich habe mal wieder eine Heiratsurkunde bekommen, kann aber einige Namen bzw. Berufe nicht entziffern. Nun hoffe ich wieder auf eure Hilfe.

- beim ersten Bild hätte ich gerne die Namen gewusst… Gottloeb, Gottlob oder Gottlieb
und eine Bestätigung das es Sophie Dorothee(a?) geborene Baumfeige heißt

- beim zweiten Bild kann ich den Beruf von Wilhelm Wurstmacher nicht entziffern und den Geburtsnamen der Wilhelmine

- beim dritten Bild fehlt mir der Beruf von Albert Höhne

Währe lieb wenn mir jemand helfen könnte.

Vielen Dank Jacky
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg hoehne1.jpg (126,2 KB, 9x aufgerufen)
Dateityp: jpg hoehne2.jpg (145,6 KB, 11x aufgerufen)
Dateityp: jpg hoehne3.jpg (150,4 KB, 9x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 06.01.2017, 20:12
katrinkasper
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Guten Tag,

in Bild Nr. 1: Gottlieb ohne I-Punkt und Dorothee Baumfeige.
Bild 2: abwesenden Schlossermeister und Schloeßer (!).
Bild 3: Drechsler.

Geändert von katrinkasper (06.01.2017 um 20:13 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 06.01.2017, 20:12
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 6.321
Standard

Hallo.

- beim zweiten Bild kann ich den Beruf von Wilhelm Wurstmacher nicht entziffern und den Geburtsnamen der Wilhelmine

Schlossermeister / Schloeß(ss)er

- beim dritten Bild fehlt mir der Beruf von Albert Höhne

Drechsler

LG Marina

Geändert von Tinkerbell (06.01.2017 um 20:13 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 06.01.2017, 20:16
katrinkasper
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von Jackyline Beitrag anzeigen
Nun hoffe ich wieder auf eure Hilfe.
Guten Abend,
wieder bei (erst) einem Beitrag?
Baumfeige und Wurstmacher. Köstlich!
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 06.01.2017, 22:38
Benutzerbild von Jackyline
Jackyline Jackyline ist offline weiblich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 30.11.2016
Ort: Teutoburger Wald
Beiträge: 29
Standard

Hallo,

Vielen lieben Dank für eure schnelle Hilfe.

Wie ich sehe habe ich mich falsch ausgedrückt.
... wieder mal... bezieht sich auf meine fünfte Heirats- und unzähligen
anderen Urkunden, bei der ich ... mal wieder... Probleme beim entziffern habe.

Nochmals vielen Dank
Jacky
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:50 Uhr.