Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 23.02.2021, 12:20
JensP JensP ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 05.02.2015
Ort: Dresden
Beiträge: 18
Standard 1866 Stand des Vaters

Ein sonniges Hallo,
kann mir bitte jemand beim Stand des Vaters helfen?
Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Lutherkirchgemeinde Döhlen Sachsen
von 1866

Anscheinend ging es hier um außereheliche Beziehungen und Kinder.
Bisher habe ich folgendes:

Friedrich Ernst
angeb? Judenfeind, Bergarbeiter
u. Hausha???
mitt?? ???mts des Zust?meister
?? 8.Febr. 1867 ist der ??? ??
genannten Judenfeind adoptiert und führt dessen Namen

Vielen Dank schonmal
Viele Grüße
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg FN Judenfeind.jpg (235,7 KB, 15x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 23.02.2021, 12:44
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 25.137
Standard

Hallo Jens,

welch tolle Filmqualität

Ich lese:

Friedrich Ernst
angebl. Judenfeind, Bergarbeiter
in Neu Melschhuf(-hof??)
mittels derents(der_ts?) des Justizministers
vom 8.Febr. 1867 ist das Mädchen vom
genannten Judenfeind adoptiert und führt dessen Namen


Judenfeind scheint hier aber der Nachname zu sein
Und leider hast Du nicht angegeben, um welches Döhlen es sich genau handelt, so könnte man den Ort evtl. besser finden.
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 23.02.2021, 13:20
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 7.672
Standard

Hallo.

Muss Döhlen (Freital) sein.

... in Neu Welschhufe ...

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina

Geändert von Tinkerbell (23.02.2021 um 13:35 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 23.02.2021, 15:24
JensP JensP ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 05.02.2015
Ort: Dresden
Beiträge: 18
Standard

Zitat:
Zitat von Xtine Beitrag anzeigen
Hallo Jens,

welch tolle Filmqualität

Ich lese:
Dies ist die bessere Variante, mir wurde im Regionalkirchenamt angeboten, Ausdrucke auf A4 zu machen, skaliert...

Der Ort ist NeuWelschhufe.
Herzlichen Dank für die schnelle Hilfe.
Viele Grüße
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
judenfeind , sachsen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:21 Uhr.