Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 17.11.2020, 22:03
jonasjosef jonasjosef ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 08.07.2015
Beiträge: 87
Standard Josef Metzger + Serafine Steinebrunner // Eheeintrag

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch // Eheeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1859
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Thunau/ Schönau
Namen um die es sich handeln sollte: Josef Metzger + Serafine Steinebrunner



Hallo liebe Mitforscher/-innen und Experten,

ich konnte einen weiteren sehr höchstinteressanten Eintrag ausfindig machen:

- Josef Metzger; * 11.04.1811, + <1897, Wohnort: Nollingen, Bauer, Fuhrmann, aus Thunau, katholisch
- Serafine (Oder: Josefine, Seraphina) Steinebrunner; * 17.02.1824, + <1897, aus Thunau, katholisch
- oo 24.01.1859 // Thunau

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-493592-172

Leider kann ich wieder einmal nichts entziffern.

Würde mich sehr über Eure Unterstützung und Hilfe freuen und bin schon sehr gespannt auf eventuell neue Erkenntnisse!

Viele Grüße
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Metzger_Josef_Steinebrunner_Serafine_Ehe_Tunau_1859.jpg (234,0 KB, 13x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 18.11.2020, 06:47
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 5.879
Standard

Zitat:
Zitat von jonasjosef Beitrag anzeigen
Leider kann ich wieder einmal nichts entziffern.
kein Problem, kann man lernen






Im Jahre 1859 am 24.
Januar vormittags halb 11 Uhr wurde auf amtlichen
Trauschein vom 8.Januar 1859 Nro.908 und nachdem auf die am
9ten und 16ten Januar 1859 in hiesiger Pfarrkirche vorschriftsmäßig
vollzogenen Aufgebote kein Einspruch gegen diese Ehe erhoben worden
war in der genannten Pfarrkirche durch Unterzeichneten öffentlich
getraut: J.M. lediger Bürger und Landwirth von
T., ehelicher Sohn des verstorbenen Bürgers und Landwirths Anton
M. von T. und seiner verstorbenen Ehefrau Magdalena
Steper, daselbst geboren den 11.4.1811 mit der ledigen
S.S. von Hotzinshaus, eheliche Tochter des
verstorbenen Bürgers und Landwirths Andreas S. von
H. und seiner verst. Ehefrau Libenata(??) He...le
daselbst geboren den 17.2.1826 Zeugen der Trauung waren:
Johann Baptist Karle, Bürger und Landwirth von T. und Andreas
Stuch, Bürger und Schuster von Scheinenberg, Beide volljährig und
verheirathet
Schönau den 26. 8. 1859 for. B...Vie..
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 18.11.2020, 10:57
Aro Aro ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 17.11.2020
Beiträge: 16
Standard

Hallo zusammen,

der Nachname der verstorbenen Ehefrau lautet Heterle; dem Vornamen Libenata würde ich mich anschließen.

Grüße

Diana
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 20.11.2020, 13:17
jonasjosef jonasjosef ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 08.07.2015
Beiträge: 87
Standard

Hervorragend "Karla Hai" und Danke "Aro".

Ich habe bei "Familysearch" nun die Hochzeit gefunden. Dort sind die Namen "Magdalena Seger" und "Liberata Helmle" genannt.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QP3C-QYN5
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 21:05 Uhr.