Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 20.08.2018, 19:15
Zita Zita ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 3.272
Standard 1695 LH Ortsname

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1695
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Niederösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: Aigner



Liebe Mitlesende,

woher stammen die Paten des Kindes am. 20. Jänner (3. Eintrag von oben). Da die Halterfamilie 1695 erstmals im Ort vorkommt und leider keine Herkunft angegeben ist, könnten die Paten Aufschluss geben.

http://data.matricula-online.eu/de/o...2C3-02/?pg=273

Vielen Dank!
Zita
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 20.08.2018, 20:55
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 6.146
Standard

Hallo,
Raden- oder Rodendorff?
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 20.08.2018, 20:57
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 10.901
Standard

Die Vergleichsmöglichkeiten sprechen doch deutlich für ein o.
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 20.08.2018, 21:23
Zita Zita ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 3.272
Standard

Super - danke euch beiden. Die Lösung ist Rohrndorf an der Pulkau, in alten Dokumenten auch Radendorf genannt, aus dem im Dialekt sicher Rodendorf wurde!
Schönen Abend wünscht
Zita
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 16:47 Uhr.