Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 28.09.2018, 23:24
Florian19 Florian19 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.05.2018
Beiträge: 182
Standard Steuerliste Bayern ca. 1900 viele Wohnortwechsel!

Quelle bzw. Art des Textes: Steuerliste
Jahr, aus dem der Text stammt: 1892 - 1906
Ort und Gegend der Text-Herkunft: München
Namen um die es sich handeln sollte: Schorer, Lachenmayer



Hallo liebe Forengemeinde,

ich bitte nun nochmals um Hilfe, da ich mit dem folgenden Text - stellenweise - nicht weiterkomme. Vielen Dank schon vorab für eure Mühen.

Stadt Zivilconseription. Formular I.
No. 251169 Haupt-Liste für den In- Reichs- Aus- Länder

Landtagswähler Nr. 15091
Verf.-Eid gel. am ja Hier beheimatet seit:
Hier Bürger seit:
Unterstützt

Name Confession Geburtsort Tag Mon. Jahr der Geburt
Schorer Simon k …hof …… Scherstetten 28. X. 69 geb. ….
Eltern:
Joh. u. Ursula / Heichele /
in Scherstetten H.L. No.
Augsburger ……
Josefa Lachenmayer* von K Nieder……… 2. XII 69

l. Wue. Le 4 …… ab 1. VII 1901
2) „ „ 46/04 „ 1. VII. 04
Verehel-Zeugnis Trauungstag
24. XII 94 26.I95 ..
l.a. Augsburg

Standesbezeichnung: ……eher, …..tonarb. .elegranphenwärter 1.)
n. Augsburg ver……. )
Heimat: Scherstetten L.K. Augsburg
Staatsangehörigkeit: Bayern

Angelegt am: 24.II 92
Am 22 XI 91 Partnermobstr. 17/
29 III 92 Nymph…. St…
IV 15 V 92. ….. … zum Militär
29 IX 92 Arhimirstr. 2f
Faß. 93 Rgli ….
4. X 94 Schollingstr. 117 / III
29. X. 94 M. St….str. 8 / IV
6. VII. 96 Schwanthalerstr. 56 / ?
feß 97 IX 2471
nur Schwanthalerstr. 64/I
2.X 99 Pfau…str. 41 / I
Fleißna
29. III oi Duiterstr. 25 / I
VII 04 n. Augsburg
3. III 06 Blütenburgstr. 12 / II Rg.
R.W. 1907 in Augsburg

Bemerkungen:
a-2 / IV. 24 / VIII … 91/UT 04.1.IX
3/XII

Yek

G.

(… Tabellarischer Teil ausgelassen …)

Kinder:
Namen Geburtstag Geburtsort Conf. H.L.Nr. Bemerkungen

Simon Anton 9 VI 95 M k
Josef 6 VII 96 M kath.
Ludwig 23. XII 97 M k
Anna Frau.girke 29 IX 98 M k + 29. IX 98 (85*/8)
4419 4. V 1900 M k
Franziska Anna 18 IX 01 M k
Anna Maria 22. XII. 02 M. k.


Viele Grüße

Florian
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Steuerliste_Teil1_Simon_Schorer_Josepha_Lachenmayer.jpg (259,5 KB, 24x aufgerufen)
Dateityp: jpg Steuerliste_Teil2_Simon_Schorer_Josepha_Lachenmayer.jpg (259,6 KB, 11x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 29.09.2018, 09:04
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 6.116
Standard

Hallo.
Ein Teil.
Ich lese:

Stadt Zivilconscription. Formular I.
No. 251169 Haupt-Liste für den In- Reichs- Aus- Länder

Landtagswähler Nr. 15091
Verf.-Eid gel. am ja Hier beheimatet seit:
Hier Bürger seit:
Unterstützt

Name Confession Geburtsort Tag Mon. Jahr der Geburt
Schorer Simon k Burghof (Burghöfe) Gem(ein)d.(e) Scherstetten 28. X. 69 geb. ….
Eltern:
Joh. u. Ursula / Heichele /
in Scherstetten H.L. No.
Austragsbauer
Josefa Lachenmayer* K. von Niederraunau 2. XII 69

l. Wue. Le 4 …… ab 1. VII 1901
2) „ „ 46/04 „ 1. VII. 04
Verehel-Zeugnis Trauungstag
24. XII 94 26.I95 ..
B.A. Augsburg

Standesbezeichnung: Ausgeher, Telephonarb. Telegraphenwärter 1.)
n. Augsburg versetzt 2)
Heimat: Scherstetten L.K. Augsburg
Staatsangehörigkeit: Bayern

Angelegt am: 24.II 92
Am 22 XI 91 Buttermelcherstr. 17/
29 III 92 Nymph…. St… (Ich meine hier ist die Nymphenburgerstraße gemeint)
IV 15 V 92. ausgez.(ogen) ? … zum Militär
29 IX 92 Schwindstr. 2f
Faß. 93 Rgli ….
4. X 94 Schellingstr. 117 / III
29. X. 94 M. St….str. 8 / IV (Das müsste die St.-Paul-Straße sein)
6. VII. 96 Schwanthalerstr. 56 / ?
feß 97 IX 2471
nur Schwanthalerstr. 64/I
2.X 99 Pfeuferstr. 41 / I
Fleißna
29. III oi Daiserstr. 25 / I
VII 04 n. Augsburg
3. III 06 Blütenburgstr. 12 / II Rg.
R.W. 1907 in Augsburg

Ich habe mir nur die Straßennamen angeschaut, nicht die Daten!

LG Marina

Geändert von Tinkerbell (29.09.2018 um 09:51 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 29.09.2018, 09:50
mabelle mabelle ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.10.2017
Ort: München
Beiträge: 295
Standard

Zitat:
Zitat von Florian19 Beitrag anzeigen
Quelle bzw. Art des Textes: Steuerliste
Jahr, aus dem der Text stammt: 1892 - 1906
Ort und Gegend der Text-Herkunft: München
Namen um die es sich handeln sollte: Schorer, Lachenmayer
Angelegt am: 24.II 92
Am 22 XI 91 Partnermobstr. 17/
-> ???

29 III 92 Nymph…. St…
-> Nymphenburgerstraße

IV 15 V 92. ….. … zum Militär
29 IX 92 Arhimirstr. 2f

- > ??

Faß. 93 Rgli ….
4. X 94 Schollingstr. 117 / III
- > Schellingstraße

29. X. 94 M. St….str. 8 / IV
6. VII. 96 Schwanthalerstr. 56 / ?
feß 97 IX 2471
nur Schwanthalerstr. 64/I
2.X 99 Pfau…str. 41 / I

-> Pfeuferstraße


Fleißna

-> Fleißner

29. III oi Duiterstr. 25 / I

??

VII 04 n. Augsburg
3. III 06 Blütenburgstr. 12 / II Rg.


-> Blutenburgstraße

R.W. 1907 in Augsburg

Einige Straßen konnte ich auch nicht entziffern. Auch das Straßenverzeichnis konnte mir nicht weiterhelfen:

https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_...C3%9Fennamen/B

Ich will aber später einen zweiten Blick darauf werfen.

Viele Grüße
mabelle
__________________
Axinger: Michelsneukirchen, Eibrunn
Bezold/Pezolt: Eckenhaid/Eckental, Eschenbach, Tirschenreuth, Lauterbach, Moosburg, Ebersberg, Halle-Saale, Duisburg, Hudson, New Jersey, USA
Brunner: Wondreb
Haselberger: Augsburg
Hecht/Höcht: Dobrigau
Hillner: Halle-Saale, Schlüchtern
Krömer: Bieskau, Schweidnitz (Schlesien)
Meißner: Lauterbach, Großkonreuth
Reisnecker: Großkonreuth
Rother: Königszelt, Költschen, Schweidnitz (Schlesien)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 30.09.2018, 11:27
Florian19 Florian19 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.05.2018
Beiträge: 182
Standard

Hallo Tinkerbell,

vielen Dank für die Hilfe. Also auf Niederraunau und Buttermelcherstr wäre ich nie gekommen.

Hallo mabelle,

auch dir vielen Dank für die Hilfe. Und Danke für den Link

Wünsche einen schönen Sonntag, viele Grüße

Florian
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
1900 , bayern , lachenmayer , münchen , schorer , steuerliste

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 18:13 Uhr.