Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 07.02.2020, 22:24
Mao_1 Mao_1 ist offline
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 14.04.2019
Beiträge: 3
Standard Name in Sterberegister von 1888


Hallo zusammen,
Ich wäre dankbar für eine Lesehilfe des vollständigen Namens der Ehefrau (gelb unterstrichen).

Chistiane ...? Geißler?

Vielen Dank & Grüsse

Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Kurrent.JPG (90,2 KB, 29x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 07.02.2020, 23:06
Pauli s ucht Pauli s ucht ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2011
Ort: Bayern
Beiträge: 527
Standard

Hallo,

Christiane R(eher K)anro...die(?)
geborene Häussler

Könnte dies ein Nachname einer ersten Ehe der Christiane sein ???

Grüße
Pauli
__________________
Dauersuche:
Sachsen-Anhalt: Städer, Stodtmeister, Möllenbeck
Schleswig-Holstein: Andresen, Jacobsen


Geändert von Pauli s ucht (07.02.2020 um 23:20 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 08.02.2020, 09:16
Mao_1 Mao_1 ist offline
Neuer Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 14.04.2019
Beiträge: 3
Standard

Hallo, danke für die schnelle Antwort.

Könnte der Nachname von Christiane "Kempe" heissen?

Ich bin mir nicht sicher ob es früher üblich war im Sterberegister des Kindes 1) die Stiefmutter (2. Ehe) oder 2) falls eheliches Kind den Nachnamen aus ersten Ehe anzugeben? Ansonsten würde ich davon ausgehen, dass es ein 2. Vorname ist.

Beste Grüsse
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 08.02.2020, 09:35
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 7.736
Standard

Moin,

ich denke mal "Christiane Koncordie geborene Häußler"
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 08.02.2020, 09:38
Benutzerbild von benangel
benangel benangel ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.08.2018
Ort: Rheinland Pfalz
Beiträge: 1.575
Standard

Der Nachname der Ehefrau lautet Christiane Konradia oder Koncordia Häußler.
__________________
Gruß
Bernd
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 08.02.2020, 09:47
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 7.077
Standard

Zitat:
Zitat von benangel Beitrag anzeigen
Der Nachname der Ehefrau lautet Christiane Konradia oder Koncordia Häußler.
Guten Morgen,
der Nachname ist Donat.


Der Mädchenname Häußler.
Der zweite Vorname (Koncordie oder Koncordia) ist bereits entschlüsselt.
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 08.02.2020, 11:50
Mao_1 Mao_1 ist offline
Neuer Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 14.04.2019
Beiträge: 3
Standard

Vielen Dank für eure Mithilfe!

Beste Grüsse
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 23:04 Uhr.