Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 18.02.2021, 23:07
Jolinde43 Jolinde43 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 28.07.2013
Beiträge: 422
Standard Taufeintrag 1690

Quelle bzw. Art des Textes: ev. Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1690
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wüsten/Lippe
Namen um die es sich handeln sollte:


Hallo,

wie lautet der Familienname des Vaters Herman im 2. Eintrag von oben (*16. Majus)?

Bei FS wird er als Schalck angegeben. Ich kann beim besten Willen kein "SCH" entziffern, siehe FN dadrüber.

Vielen Dank und viele Grüße
Brigitte
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Image2.jpg (97,7 KB, 18x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 18.02.2021, 23:41
Benutzerbild von Frank92
Frank92 Frank92 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 04.01.2021
Beiträge: 359
Standard

Ich sehe da auch kein "Sch". Es sieht nach "Eega.." aus. Ich kann zwar sonst auch nichts vernünftiges rauslesen, aber der Name fängt nicht mit "Sch" an
Liebe Grüße,
Frank
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 19.02.2021, 03:04
Thomas_Völker Thomas_Völker ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 26.01.2021
Beiträge: 69
Standard

Also ich verstehe die Lesung Schalke Aber es müsste erst die Umgebung geklärt werden, wozu welche Striche gehören.
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 19.02.2021, 05:25
Malte55 Malte55 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.08.2017
Beiträge: 1.340
Standard

Moin,
der Name lautet >Engelke<
LG Malte
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 20.02.2021, 11:00
Jolinde43 Jolinde43 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 28.07.2013
Beiträge: 422
Standard

Vielen Dank für Eure Lesehilfe. Nun muss ich mal schauen, wie der Name bei FS korrigiert wird. Das soll ja wohl gehen.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:41 Uhr.