[gelöst] Sterbefall 1882

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbefall
Jahr, aus dem der Text stammt: 1882
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Leck
Namen um die es sich handeln sollte: Nisse/Jacobsen/Jensen

Hallo,

Ich benötige wieder Hilfe bei den Fragezeichen.
Ich lese:

Die Ehefrau Silla Maria Nissen früher ?? Jacobsen geb Jensen
aus Klintumfeld
eheliche Töchter des + Jens Jensen und der Kye geb Sönnichsen in Nordwaygard
daselbst geboren am 21 Juny 1838. Sie ist 2 mal verheiratet gewesen
zum 1 Mal mit dem + Broder Andreas Paul Jacobsen in Nordwaygard
zum 2 Mal den Jahre 1878 mit dem Arbeiter Heinrich Matthias Nissen aus
Klintumfeld, den Sie als ? Wittwe ?
Aus erste Ehe hinterläßt Sie 4 Kinder: 1)Margaretha Jacobsen, ld(ledig) aus
Klintumfeld . 2) Jens Moritz Jacobsen ld(ledig) O S??büll 3) Mumme
Jacobsen ) aus J?ll?büll 4) Ketel Martin Jacobsen aus Klintumfeld
Aus der zweiten Ehe hinterläßt Sie 2 Kinder: 1) Broder Andreas Paul Nissen
4 Jahre alt. 2) Katharina Maria ? Nissen 1 Jahr alt
Aus ihren Wittwenstands hinterläßt Sie 1 Kind außer Ehe geboren
Silla Maria Dorothea Jensen 8 Jahre alt aus Klintumfeld

Danke
Gruß Dave

[AlexanderSch]

Hallo
ein Versuch:
verheitate?? Jacobsen

den sie als Witwe ehelicht ?

, ledig und Instmann in

Irollobüll?

Catharina Maria Ewa?

[teakross]

Hallo Dave,
ich lese:


früher verwittwete Jacobsen

den sie als ihren Wittwer nachläßt

2) ...ld.,- dint in ?

3) ..., dint aus Trollebüll

2) Katharina Maria Lene


LG Rolf

[davecapps]

Vielen Dank
Gruß
Dave