Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 28.11.2019, 12:07
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 8.089
Standard

Quelle bzw. Art des Textes: Ehebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1651
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lanersbach im Tuxertal, Zillertal
Namen um die es sich handeln sollte: Stock


Hallo, was würdet Ihr für einen Ort lesen?

Franciscus Stockh zu ____ cu [cum] Agneti Geißlerin

Nachtrag:
Jetzt habe ich es wohl selbst gefunden: der Hof Naustein, östlich von Vorderlanersbach im Tuxertal
(postalische Adresse: Vorderlanersbach 28)

Würdet Ihr in dem KB-Eintrag auch "Naustain" lesen ??
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Tuxertal.jpg (181,8 KB, 19x aufgerufen)
__________________
Viele Grüße
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 28.11.2019, 12:18
Sinhuber Sinhuber ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.01.2016
Ort: südlich von Wien
Beiträge: 551
Standard

Hallo,
ich würde auch Naustain lesen, aber bei der Braut Grißlerin
LG
Christine

Geändert von Sinhuber (28.11.2019 um 12:20 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 28.11.2019, 12:32
Verano Verano ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 7.041
Standard

Ich bin für Geißlerin.
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 28.11.2019, 12:55
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 8.089
Standard

Ja natürlich. Danke für eure Bestätigung.

Ich habe eine tolle Karte gefunden, wo die historischen Hofstellen von Tirol deutlich markiert sind:
https://maps.tirol.gv.at/tirisMaps/s...rar_hofstellen

Ohne diese Karte ist Ahnenforschung in Tirol sinnlos!
Da habe ich bisher zu viel Zeit damit verbracht auf unscharfen Karten nach den Höfen zu suchen. Ab heute gehts schneller.
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (28.11.2019 um 13:04 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 08:32 Uhr.