Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 05.02.2012, 01:38
k.g.neu.... k.g.neu.... ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 29.12.2007
Ort: NRW
Beiträge: 191
Standard Lesehilfe Kirchenbuch Schirotzken

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schirotzken


Hallo zusammen. Ich brauche eine kurze Lesehilfe zu Martin Neumann. Wie heisst der Ort?
Könnte es Lowinnek heissen? Was steht nach Neumann für ein Begriff?
Ich danke euch schon mal im Voraus.
Gruß Karsten
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 101_3778 (2)aaaa.jpg (91,1 KB, 35x aufgerufen)

Geändert von k.g.neu.... (05.02.2012 um 02:27 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 05.02.2012, 09:31
Tirola Tirola ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 24.12.2011
Ort: Tirol
Beiträge: 353
Standard

es ist so unscharf, etwas Vergleichstext wäre hilfreich

schöne Grüße
Wolfgang
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 05.02.2012, 16:19
k.g.neu.... k.g.neu.... ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 29.12.2007
Ort: NRW
Beiträge: 191
Standard Lesehilfe

Leider kann ich momentan keine weiteren Bilder einstellen.Aber das Wort hinter Neumann ist doch gut zu lesen.Was könnte das sein.?
Karsten
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 05.02.2012, 16:40
rigrü rigrü ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.01.2010
Beiträge: 2.434
Standard

Das könnte Knecht bedeuten, heißt aber sicher nicht Lowinnek.
__________________
rigrü
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 23:25 Uhr.