Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 20.07.2016, 22:01
TobiasLeipzig TobiasLeipzig ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 12.08.2014
Ort: Leipzig/Prag
Beiträge: 36
Standard Hilfe beim Entziffern eines Textes von 1804

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Quelle bzw. Art des Textes: Geburt / Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1804
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gerbstedt (Sachsen-Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte: Andreas Kramer

Der Eintrag lautet:
"Den ersten September Andreas Kramers ... Ehefrau (ausgelassen) mit einem jungen Sohne niedergekommen, der den 9. September getauft wurde und wobei Paten gewesen"

Ich kann vor allem das Wort vor Ehefrau nicht entziffern, nehme an, dass davor soviel steht wie "aus Gerbstedt", aber die für mich wichtige Angabe danach (Beruf?) ist für mich nicht zu lesen. Wer kann helfen?

Vielen Dank im Voraus!!!

VG
Tobias
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Andreas Kramer 1804.jpg (127,4 KB, 15x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 20.07.2016, 22:32
Benutzerbild von Bendis
Bendis Bendis ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 28.08.2012
Beiträge: 798
Standard

Hallo,

... eines hiesigen Hausgenoßen Ehefrau ...
__________________
VG
Bendis
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 27.07.2016, 21:53
TobiasLeipzig TobiasLeipzig ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 12.08.2014
Ort: Leipzig/Prag
Beiträge: 36
Standard

Vielen Dank für die Hilfe!!!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
1804 , gerbstedt , kramer , taufeintrag

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:52 Uhr.