Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 24.04.2019, 22:00
Sebastian_N Sebastian_N ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.09.2015
Ort: Dresden
Beiträge: 357
Frage Bornaer Taufeintrag 1825 - Name unleserlich

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1825
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Borna (b. Leipzig)
Namen um die es sich handeln sollte: Johanna ... Schlichter


Hallo Leute,

ich kann leider den Namen der Mutter der Getauften nicht vollständig lesen, siehe Anhang. Könnt ihr mir bitte helfen?

[erstes leserliches Wort ignorieren, da vom oberen Eintrag]
"Johanne Diosine(?)
geb. Schlichter
in
erste Frau"

Vielen Dank im Voraus!

Sebastian
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Junge_Johanne_Christiane_Taufeintrag_1825_Borna_2.jpg (103,3 KB, 16x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 24.04.2019, 22:27
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 5.587
Standard

Hallo.

Ich lese Rosine

... geb. Schlichte-
rin
erste Frau

LG Marina

Geändert von Tinkerbell (24.04.2019 um 22:30 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 25.04.2019, 08:08
Zita Zita ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 3.075
Standard

Hallo,

für den Vornamen bräuchte es mMn mehr Schriftvergleich, vor allem ein großes "R". "Schlichter" lese ich auch.

LG Zita
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 25.04.2019, 11:35
rigrü rigrü ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.01.2010
Beiträge: 2.387
Standard

Zitat:
Zitat von Tinkerbell Beitrag anzeigen
Hallo.

Ich lese Rosine

... geb. Schlichte-
rin
erste Frau

LG Marina

So ist es. Kein Schriftvergleich notwendig.
__________________
rigrü
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 25.04.2019, 20:53
Sebastian_N Sebastian_N ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 25.09.2015
Ort: Dresden
Beiträge: 357
Standard

Habt vielen Dank, Tinkerbell, Zita und rigrü.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
1825 , borna , johanne , schlichter , taufe

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 01:41 Uhr.