#11  
Alt 22.10.2012, 19:07
Friedhard Pfeiffer Friedhard Pfeiffer ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.02.2006
Beiträge: 5.080
Standard

Zitat:
Zitat von Odette Beitrag anzeigen
Hallo mq73,
Andreas ich habe ein Popovice/ Böhmen entdeckt. (Schau mal bei Wikipediea, da sind noch mehr, vielleicht ist dort dein Poppen dabei, nur etwas "vertschecht" ?
LG odette
Popovice, Bezirk Benesov, = Popowitz, Bezirk Beneschau
Popovice, Bezirk Horovice, = Popowitz, Bezirk Horschowitz
Popovice, Bezirk Brandýs nad Labem, = Popowitz, Bezirk Brandeis an der Elbe
Popovice, Bezirk Brünn, = Popowitz, Bezirk Brno
Popovice, Bezirk Jicin, = Popowitz, Bezirk Jitschin
Popovice, Bezirk Kromeríz, = Popowitz, Bezirk Kremsier
Popovice, Bezirk Tábor, = Popowitz, Bezirk Tabor
Popovice, Bezirk Moravské Budejovice, = Popowitz, Bezirk Mährisch Budwitz
Popovice, Bezirk Hradec Králové, Popowitz, Bezirk Königgrätz
Popovice, Bezirk Prerov, (Klein) Popowitz, Bezirk Prerau
Popovice, Bezirk Teplá, = Pfaffengrün, Bezirk Tepl
Popovice, Bezirk Decín, = Pfaffendorf, Bezirk Tetschen
Popovice, Bezirk Stríbro, = Pop(p)lowitz, Bezirk Mies
Popovice, Bezirk Týn nad Vltavou, = Popowitz, Bezirk Moldauthein
Popovice, Bezirk Uherské Hradiste, = Popowitz, Bezirk Ungarisch Hradisch
Popovice, Bezirk Hustopece, = Popowitz, Bezirk Auspitz
Die Übersicht zeigt, dass eine verhunzte Übersetzung von Poppen wenig wahrscheinlich ist.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer
Mit Zitat antworten
  #12  
Alt 27.10.2012, 15:47
mq73 mq73 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 03.11.2011
Ort: Niederösterreich
Beiträge: 252
Standard

Danke nochmals an euch alle!
Die Popovices hab ich zum Großteil schon (erfolglos) durchgeackert.
Irgendwann werd ich schon fündig werden...

lG
Andreas
Mit Zitat antworten
  #13  
Alt 22.06.2019, 12:53
kinachi kinachi ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 07.04.2019
Beiträge: 7
Standard

Ich war letzte Woche in Poppendörfel bei Güntersdorf, Popovičky, ist mittlerweile ein überwachsenes Ruinen-Waldgebiet, hatte zu seinen besten Zeiten 7 Häuser, also falls es Poppendörfelsein sollte, dann gibt es die Matriken im Archiv http://vademecum.soalitomerice.cz
Mit Zitat antworten
  #14  
Alt 22.06.2019, 16:14
Sinhuber Sinhuber ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.01.2016
Ort: südlich von Wien
Beiträge: 451
Standard

Hallo,
es ist Poppen bei Waidhofen/Thaya (Vestenpoppen) und hier ist die Taufe:
http://data.matricula-online.eu/de/o...252F07/?pg=120
LG aus Niederösterreich
Christine
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 21:29 Uhr.