Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 01.10.2022, 23:14
Koppler Koppler ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.07.2011
Beiträge: 161
Standard Erbitte Lesehilfe für Nachname bei Sterbeeintrag 1652

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1652
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pennewang/Bachmanning, Oberösterreich, katholisch
Namen um die es sich handeln sollte: K???


Liebe Forumsmitglieder,

ich bitte um Unterstützung bei folgendem Eintrag
(Eintrag im August)

Ich lese:
Den 2. wirdt Colman K____ am Berg begraben.
Aufgrund der Ortsbezeichnung und des doch etwas ungewöhnlichen Vornamens habe ich einen gewissen Verdacht, wie der Name heißen könnte, kann aber kaum etwas davon erkennen. Könnte der Name "Kürner" oder "Kirner" lauten? Oder ist dies komplett auszuschließen?
Vielen Dank für Eure Meinungen.

Gruß. Sven
__________________
Sven Koppler
www.kopplers.de
Suche alle Informationen zum Familienname Wehrle im Mittleren Schwarzwald und gebe aus meiner Datenbank gerne hierzu Auskunft
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 01.10.2022, 23:18
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 16.094
Standard

Auf der Seite sehe ich keinen Eintrag aus dem Monat August.
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 02.10.2022, 11:46
Zita Zita ist offline
Moderator
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 5.042
Standard

Der richtige Eintrag ist hier:
https://data.matricula-online.eu/de/...%252F01/?pg=45

Ev. steht da Kiener, was von der Aussprache her eh das gleiche wie Kirner wäre.

LG Zita
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 02.10.2022, 11:51
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 16.094
Standard

Zitat:
Zitat von Zita Beitrag anzeigen

Bei August steht aber zunächst: NIHIL.
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 02.10.2022, 11:53
Zita Zita ist offline
Moderator
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 5.042
Standard

In diesem Jahr folgte der August auf den October.
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 02.10.2022, 11:54
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 16.094
Standard

War October auch römischer Kaiser?
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 02.10.2022, 12:34
Benutzerbild von Astrodoc
Astrodoc Astrodoc ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.09.2010
Beiträge: 7.114
Standard

Moin!

Ein K am Anfang? Wenn ich mit "Hannß" und "Khindt" im October-Eintrag vergleiche ...
__________________
Schöne Grüße!

Astrodoc
__________________

An der Familienforschung gefällt mir besonders, dass Urahne nicht radioaktiv sind.

Meine Tutorials: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ... Russisch:
Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag

Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 02.10.2022, 14:08
sternap sternap ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.04.2011
Beiträge: 2.813
Standard

Zitat:
Zitat von Astrodoc Beitrag anzeigen
Moin!

Ein K am Anfang? Wenn ich mit "Hannß" und "Khindt" im October-Eintrag vergleiche ...
auf der fälschlich verlinkten seite ist beim zweiten eintrag ein khirner zu sölling, beim von zita richtig verlinkten beitrag ist ki.ner wahrscheinlich.
der wie ein o daherkommende buchstabe könnte ein verschriebnes r sein.
entscheidend ist, dass er am berg war.
im eintrag über coloman ... gestorben namens. bei gestorben geht das e richtung oval, bei namens sieht man, wie das e zum oval wird.
vorletzte zeile, chindt gestorben namens..., das e bei namens ein oval.


somit könnte der coloman ein kiener sein. das e hier wieder oval.
meint alice, die buchstabenklauberin.
__________________
______________________________
freundliche grüße
sternap


grüße als begeisterter 7 vs. wild panama zuseher

Geändert von sternap (02.10.2022 um 14:57 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 02.10.2022, 20:22
Koppler Koppler ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 10.07.2011
Beiträge: 161
Standard Vielen Dank

Hallo zusammen,

ich bitte um Entschuldigung für den falschen Link und danke Euch um so mehr für die detektivische Fleißarbeit.

Lieben Dank. Sven
__________________
Sven Koppler
www.kopplers.de
Suche alle Informationen zum Familienname Wehrle im Mittleren Schwarzwald und gebe aus meiner Datenbank gerne hierzu Auskunft
Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 03.10.2022, 16:33
Koppler Koppler ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 10.07.2011
Beiträge: 161
Standard Unglaublicher Zufallsfund

Hallo zusammen,

beim Durcharbeiten des Taufbuches von Pennewang stiess ich auf einen durchgestrichenen Sterbeeintrag, den der Pfarrer versehentlich im falschen Buch eingetragen.

... und hier ist Coloman Kiener lupenrein lesbar:

https://data.matricula-online.eu/de/...252F01/?pg=221


Unverhofft kommt oft
Gruß. Sven
__________________
Sven Koppler
www.kopplers.de
Suche alle Informationen zum Familienname Wehrle im Mittleren Schwarzwald und gebe aus meiner Datenbank gerne hierzu Auskunft
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:30 Uhr.