#1  
Alt 26.04.2021, 23:35
heike_b heike_b ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.07.2007
Beiträge: 318
Standard Staatsarchiv Allenstein / polnische Durchwahlnummern

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum:
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung:
Konfession der gesuchten Person(en):
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):


Hallo,

auf der Webseite des Staatsarchivs Allenstein findet man folgende Information:
"INFORMACJE W SPRAWIE WYKONYWANIA KWEREND (GENEALOGICZNYCH I INNYCH)
tel. (89) 527-60-96 wew. 316, 331" (http://olsztyn.ap.gov.pl/dane-teleadresowe)

Soweit ich es verstehe, sind die 316 und 331 Durchwahlnummern. Was mir nicht klar ist: Muss man sie einfach an die (89) 527-60-96 anhängen, oder muss man irgendetwas davon weglassen? Die in Deutschland übliche 0 für die Zentrale scheint in Polen nicht üblich zu sein, aber wie es dort funktioniert, habe ich auch mit Hilfe der automatischen Übersetzung des polnischen Wikipedia-Eintrags zu "Durchwahl" nicht verstanden

Sorry für die vielleicht blöde Frage.

Vielen Dank,

Heike
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 30.04.2021, 17:51
Benutzerbild von diebro
diebro diebro ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 11.04.2010
Ort: Duisburg
Beiträge: 356
Standard

tel. (89) 527-60-96 wew. 316, 331
Tel. (89) 527-60-96 Durchwahl 316,331


Vielleicht hilft dieser Link weiter:

https://www.toolani.com/de-de/ins-au...vorwahl-polen/


Viele Grüße
diebro
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 01:53 Uhr.