Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 03.07.2015, 22:30
Zöchmaister1655 Zöchmaister1655 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 21.02.2015
Ort: am Wörthersee
Beiträge: 969
Standard 54 Ahrer TRB 1793 Großraming

Quelle bzw. Art des Textes: TRB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1793
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Großraming
Namen um die es sich handeln sollte: Ahrer

Bitte helft mir bei diesem TRB. Ich danke euch im voraus dafür!
Hans

Hier der Link:
http://www.data.matricula.info/php/v...d=597067&count=
Seite 233

4.Februar (1793)

(Lumplgraben) Nr 67

Andreas Ahrer Bauernsohn aus Lo-
??? ???
25 Jahre alt

Barbara Wartecker??? (= geb. Menkin) auf dem
Rißbauerngütl
20 Jahre alt
verwitwet

Mathias ??? auf dem ???bauerngut
??? Mitter??? ??? Jäger
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 54 Ahrer Andreas TRB 4.2.1793 S 233 Großraming.jpg (32,5 KB, 3x aufgerufen)

Geändert von Zöchmaister1655 (04.07.2015 um 10:12 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 04.07.2015, 10:06
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 11.542
Standard

Andreas Ahrer Bauernsohn aus Lo-
sensteiner Pfarr
25 Jahre alt

Barbara Wart-
stekerin
auf dem
wis(?)bauerngütl
20 Jahre alt
verwitwet

Mathias Ekl
auf dem Schwandbauerngut

Joseph Mitter-
hauer
Jäger
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 04.07.2015, 10:18
Zöchmaister1655 Zöchmaister1655 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 21.02.2015
Ort: am Wörthersee
Beiträge: 969
Standard

Guten Morgen Henry!
Habe gerade ein anderes Dokument aus dem hervorgehen könnte dass
die Braut Wartecker heisst und vom Rißbauerngut kommt.

Kannst du das aus diesem Dokument auch lesen oder eher nicht?

Danke dir !
Hans
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 04.07.2015, 10:44
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 11.542
Standard

Risbauerngut

geht sofort klar.

Wart-ecker

erstaunt mich.
ck kann ich da gut lesen, aber das davor hätte ich für ein st gehalten.
Aber wenn E sicher ist?

Übrigens kann der erste Zeuge auch Ebl heißen, und das Schwand... ist auch alles andere als sicher.
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm

Geändert von henrywilh (04.07.2015 um 10:46 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 04.07.2015, 12:03
Zöchmaister1655 Zöchmaister1655 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 21.02.2015
Ort: am Wörthersee
Beiträge: 969
Standard

Ich danke dir Henry!
Suche jetzt nach dem Taufbuch, dann wird es schon klarer werden - hoffentlich.
LG
Hans
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
ahrer , andreas

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 03:58 Uhr.