#1  
Alt 16.12.2019, 16:54
MHasse77 MHasse77 ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 20.08.2019
Ort: München, Bayern
Beiträge: 54
Standard Ortssuche Polen um 1855

Name des gesuchten Ortes: Viktorov / Wratoron
Zeit/Jahr der Nennung: 1940 (zu Geburt 1855)
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Lodz/Warschau
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: ja


Hallo,

ich suche den Geburtsort meines 3x-Ugroßvaters Julius/Julian Petzel (geb. 1855). Laut Einträgen in den EWZ-Stammblättern von 2 Söhnen lautet der Geburstort widersprüchlich Viktorov bzw. Wratoron.
Die Suche nach Viktorov führte mich in die Ukraine, mit anderer Schreibweise Wiktorow gibt es dies mindestens 5x in Polen (3x Raum Lodz, 2x Raum Warschau). Zu Viktorov in der Ukraine (Halych Raion, Ivano-Frankivsk Oblast) konnte ich leider bislang keine Daten finden, zu den 5 polnische Orten gibt es zumnidest tlw. Online-Urkunden der Gemeinden. Bzgl. des Nachanmes Petzel bin in Zgierz fündig geworden, allerdings ohne passenden Bezug zu Julius/Julian.
Zu Wratoron/Vratoron habe ich leider überhaupt nichts gefunden - auch keine Idee einer anderen Schreibweise.

Kann jemand über die beiden Ortsnamen zusammen auf einen exakten Ort bzw. eine Region deuten?

Würde mich sehr freuen.
M
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 16.12.2019, 19:25
Juergen Juergen ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.01.2007
Beiträge: 4.357
Standard

Hallo M.

vielleicht kannst Du uns die Kopien der EWZ hier auch zeigen.

Stammen die Kopien von Familysearch von hier?
Stammblätter, 1940-1941
Verfasser: Deutschland. Einwandererzentralstelle
--> https://www.familysearch.org/search/...tory%20Library

Da sind ja Stammblätter aus der Gegend online.


Viele Grüße
Juergen
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 16.12.2019, 20:33
Irene K. Irene K. ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2007
Beiträge: 176
Pfeil

Hallo,
du hättest die Übersetzung des Heiratseintrags abwarten können. Jetzt ist die Ortssuche schon mal etwas fokussierter auf die Kolonie Wiktorowo in Posen.
https://forum.ahnenforschung.net/sho...d.php?t=183229

Das "Gemeindelexikon für das Königreich Preußen, Provinz Posen" listet 2x Viktorowo und 4x Wiktorowo.
Ich hab's nicht verglichen, aber hier sind auch sechs Fundstellen:
https://s.meyersgaz.org/search?search=*iktorowo
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 16.12.2019, 22:45
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist gerade online
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 8.080
Standard

Hi, hier ist eine Kolonie Wiktorowo:

(Bild 1) Quelle: Seite 115 in https://books.google.de/books?id=hTI...page&q&f=false

Zitat:
Zitat von Anna Sara Weingart Beitrag anzeigen
Hi, hier ist eine Kolonie Wiktorowo:...
Diese Kolonie Wiktorowo ist identisch mit folgendem Ort:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Wiktorowo_(gmina_Gąsawa)#

https://www.meyersgaz.org/place/21147017

Kolonie Wiktorowo hatte 105 evangelische Einwohner (1860). Evangelische Pfarrei war Barcin (Bartschin):

(Bild 2) Quelle für Bildanhang: http://www.kpbc.ukw.edu.pl/dlibra/pl...ntent?id=67312
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Kolonie Wiktorowo.jpg (61,0 KB, 10x aufgerufen)
Dateityp: jpg Wiktorowo.jpg (83,2 KB, 11x aufgerufen)
__________________
Viele Grüße
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 17.12.2019, 15:38
Juergen Juergen ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.01.2007
Beiträge: 4.357
Standard

Hallo,

Ist hier ja auf gelöst gestellt, ohne weiteren Kommentar.

Vielleicht hat M. dieses schon selbst beim Pozann Projekt gefunden.

Evangelische Gemeinde Barcin [Bartschin]
Eintrag 11 / 1860
Gottlieb Fredrick (38 Jahre alt)
Justine Paetzel geborene Kelm (28? Jahre alt, Witwe)

die Heirat Ludwig Paetzel mt der Justine Kelm vor 1855, hat das Poznan Projekt
aber nicht erfasst, weder in Barcin noch sonst wo in der Provinz Posen. der Heiraten.
Dort in der Datenbank erfasst wurden die Heiraten:
Barcin [Completed]
[Bartschin] Evangelisch: 1846-1863, 1865-1869, 1871-1874 (486 Einträge?)

Ist auch nichts mit Scans online, nur Sta. Barcin (Bartschin) ab 1874 sind online:
--> https://www.genealogiawarchiwach.pl/...ig&query.query

Falls dort die mutmaßliche Mutter Justine Fredrick verw. Paetzel geborene Kelm nach 1874 verstarb,
könnte man dort nach online ihr suchen.

Gruß Juergen

Geändert von Juergen (17.12.2019 um 15:49 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 17.12.2019, 15:50
Benutzerbild von ReReBe
ReReBe ReReBe ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.10.2016
Ort: Berlin
Beiträge: 1.078
Standard

Zitat:
Zitat von Juergen Beitrag anzeigen
die Heirat Ludwig Paetzel mt der Justine Kelm vor 1855, hat das Poznan Projekt aber nicht erfasst, weder in Barcin noch sonst wo in der Provinz Posen. der Heiraten.
Hallo Juergen,

aber hier ist sie doch:
Evangelische Gemeinde Szubin [Schubin]
Eintrag 22 / 1853
Ludwig Paetzel (36 Jahre alt, Witwer)
Justine Kelm (25 Jahre alt)
Vater: Johann Kelm


Gruß
Reiner
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 17.12.2019, 15:53
Juergen Juergen ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.01.2007
Beiträge: 4.357
Standard

Alles klar Rainer, das habe ich demnach glatt weg übersehen.
Das wird der Themenstarter wohl schon gefunden haben, so das Poznan Projekt
bekannt ist.

ev. KB aus Schubin sind sogar online:
--> https://szukajwarchiwach.pl/6/420/0/-#tabJednostki

Gruß Juergen

Geändert von Juergen (17.12.2019 um 15:57 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 17.12.2019, 23:00
MHasse77 MHasse77 ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 20.08.2019
Ort: München, Bayern
Beiträge: 54
Standard

Hallo zusammen,

vielen Dank für die Unterstützung.

Den Eintrag der Schubin -Datenbank hatte ich bislang nicht gefunden, gelöst hatte ich gesetzt, nachdem ich mir bzgl. des Ortes Wiktorowo in Schubin relativ sicher war.
Umso mehr geht der Dank an Jürgen und ReReBe für weiterführende Informationen und den Hochzeitseintrag meiner 5x Urgroßeltern!

VG
M
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 20.12.2019, 17:42
Juergen Juergen ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.01.2007
Beiträge: 4.357
Standard

Hallo,

vielleicht interessiert Dich das auch noch.

Kürzlich kamen ev. Kirchenbücher aus Barcin Kreis Schubin Provinz Posen online.
Derzeit aus Barcin nur Taufen und Todesfälle ab 1846.
siehe hier --> https://www.genealogiawarchiwach.pl/...ig&query.query

So wurde in Barcin 1861 ein Kind dieser Eheleute getauft:
Kind: August Gustav Reinhard FRIEDRICH geb. in Victorowo.
Vater: Gottlieb FRIEDRICH, Büdner.
Mutter aber Anna Rosine geborene KELM, statt Justin KELM verw. PAETZEL.

Scan Blatt 6. --> https://www.genealogiawarchiwach.pl/...ig&query.query

Die ev. KB von Schubin sind wie schon gesagt dagegen bei https://szukajwarchiwach.pl/6/420/0/-#tabJednostki online.

Gruß Juergen

Geändert von Juergen (20.12.2019 um 17:45 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 20.12.2019, 18:12
Juergen Juergen ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.01.2007
Beiträge: 4.357
Standard

Vergessen zu schreiben, hier die Geburt 1855 Victorowo getauft in Barcin:
Kind: Julius Gustav PÄTZEL, geb. 14. Februar 1855.
Eltern: Ludwig PÄTZEL Kolonist und Justine geb. KELM.
Scan --> https://www.genealogiawarchiwach.pl/...ig&query.query

Lässt sich nicht direkt verlinken. Oben links 1855 auswählen und Seite selbst suchen.

bis 1859 ist kein Tod des Ludwig PÄTZEL dort verzeichnet, und 1860 Verstorbene fehlen komplett

Gruß Juergen

Geändert von Juergen (20.12.2019 um 18:34 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
polen , viktorov , wiktorow , wratoron

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 16:49 Uhr.