[gelöst] Bitte um Lesehilfe beim Namen des Brautvaters und des Berufs

[Libby]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1800
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Goschütz (Kr. Groß Wartenberg)
Namen um die es sich handeln sollte: Wollny

Hallo.
Es handelt sich um die Trauung des Valentin Wollny vom 19.10.1800.
1. Lese ich die Namen der Braut und des Brautvaters "Sophia und Andreas Condziela" richtig?
2. Wie lautet der Beruf des Brautvaters?

https://www.familysearch.org/ark:/61...10912&cat=8776

[Astrodoc]

ad 1) Jungfer Sophia, des Andreas Condziela ... sein Ehliche Aelteste Tochter
ad 2) Schultz in Joannesdorff

[Libby]

Hallo Astrodoc.
Super, dankeschön für die schnelle Antwort.
Gehe ich recht in der Annahme, daß mit Schultz ein Schultheiß gemeint sein kann?

[benangel]

Hallo,

ich lese Andreas Condziela, Schultz in Joannesdorff (= vielleicht Johannisdorf).

[Astrodoc]

Zitat von Libby

Gehe ich recht in der Annahme, daß mit Schultz ein Schultheiß gemeint sein kann?

Naja, ein Schul(t)ze eben

[Libby]

Prima.
Ich danke Euch allen für Eure unentwegte Hilfe.
Super!!!