Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 20.10.2009, 10:17
Benutzerbild von jojo62
jojo62 jojo62 ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 23.06.2009
Ort: Wuppertal
Beiträge: 48
Standard Taufe 1807

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1807
Ort/Gegend der Text-Herkunft:Wermelskirchen


Leider komme ich mir der Schrift nicht so klar - darum bin ich ja hier - also ich habe eine Johanna Friederika Ab(M)arkus in einem Ahnenbuch gefunden - diese soll am 22.12.1807 in Ostringhausen geboren sein - fast vermute ich der Eintrag hier könnte es sein....

Johann Wilhelm Marcus
Anna Cath. Hackländer (?)
vom ??? N:/21 ???

Johanna Friederika
geb 22ten ???
3 Uhr ???

Joh. Marcus
Joh, Piper
Pet.???
??? Anna Cath. Marcus
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Johanna Friederike.jpg (117,0 KB, 17x aufgerufen)

Geändert von jojo62 (21.10.2009 um 00:28 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 20.10.2009, 11:39
Benutzerbild von Pendolino
Pendolino Pendolino ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.04.2009
Ort: Bayern
Beiträge: 12.106
Lächeln ein erster Versuch mit Lücken und vielen ?

Hallo jojo!

Leider kann ich hier nicht alles lesen - aber ich mach trotzdem mal den Anfang!


1807
December
30ten
Name der Eltern:
.... (leider kann ich diese Zeile nicht lesen, sorry)
Johann Wilhelm Marcus
u. Anna Cath[arina]. Hacklaender (oder Wacklaender?)
vom ... No, 121 ....


Kinder:
Johanna Friedericke
geb. ej. 22ten morgens
3 Uhr. ... für Wakl.:


Zeugen:
Joh. Marchus von Wilvenhäus... ??? ...???
Joh. ...??? von Tellehäuser??? ... ???
... Aon (= Anton?) A... von ...häuser
... Christ. Marcus Anna Cath. Marcus
__________________
Viele Grüße von Pendolino!

Hier findet ihr Übersichten meiner Vorfahren aus Sachsen und Thüringen
sowie aus der (Elch-) Niederung in Ostpreußen


Dauersuche in Ostpreußen und im Memelland:
Alles zu den Familiennamen Kumbartzky, Matzeit (Macait) und Petrick

Weisheit ist nicht das Ergebnis der Schulbildung, sondern des lebenslangen Versuches, sie zu erwerben. (A. Einstein)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 20.10.2009, 20:36
niederrheinbaum niederrheinbaum ist offline
Gesperrt
 
Registriert seit: 24.03.2008
Beiträge: 2.557
Standard

Hallo!

Kleine Ergänzungen zu Pendolino:

1807
December
30ten
Namen der Eltern:
Johann Wilhelm Marcus
u. Anna Cath[arina]. Haklaender (lese ich auch so)
am Dom No, 121 Weber

Kinder:
Johanna Fridericka
geb. ej. 22ten morgens
3 Uhr. heb(amme) frau Hakl

Zeugen:
Joh. Marcus von Hildenhaus Weber
Joh. Piper von Pallehausen Weber
Pet. Aon (= Anton) Arnds von Ostenhaus
Nor. Christ. Marcus Anna Cath. Marcus

Viele Grüße, Ina
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 20.10.2009, 23:23
Kögler Konrad Kögler Konrad ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.06.2009
Ort: Bayern
Beiträge: 4.848
Standard

In einem früheren Text hieß es deutlich

am Dorn

Gruß Konrad
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 21.10.2009, 00:28
Benutzerbild von jojo62
jojo62 jojo62 ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.06.2009
Ort: Wuppertal
Beiträge: 48
Standard Danke

Ich möchte mich einfach noch einmal hier bedanken für die wirklich tolle Unterstützung!

Liebe Grüße

Johannes
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 06:28 Uhr.