#1  
Alt 08.09.2020, 13:11
Amanita Amanita ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 06.02.2020
Beiträge: 21
Standard St. Lienhart

Name des gesuchten Ortes: St. Lienhart
Zeit/Jahr der Nennung: 1753
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Südtirol?
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]:


Hallo zusammen,
ich habe ein Problem mit den Ortsangaben in einem Trauungseintrag.
1753 heiraten Matthias Sturmlechner und Catharina Knapp in Wieselburg, Niederösterreich:

https://data.matricula-online.eu/de/...252F02/?pg=343
(zweiter Eintrag auf der linken Seite)

Ich lese hier:

October

23 Matthias Sturmlechner auß St. Lienharter Pfarr, alß deß
Zachai Sturmlechner in Berg seel. Purgstaller Pfarr
und Maria dessen Ehewyrthin Ehelich erzeigter Sohn.
mit Catharina Knappin, alß deß Stephan Knapp seel.
in Rockhet[?] St. Lienharter Pfarr und Justina deß[en]
Ehewyrthin noch in leben ehlich erzeigte Tochter zu
Marbach in Diensten. Testes Andreas Eyssenfyhrer
von Marbach und Andreas Schabschneider zu
Amvrungerl[?].

Berg (Pfarre Purgstall) und Marbach (Pfarre Wieselburg) kann ich zuordnen, bei den restlichen genannten Orten weiß ich aber nicht weiter.
Könnte es sich bei St. Lienhart um St. Leonhard in Passeier (Südtirol) handeln? Einen Ort namens "Rockhet" (oder so ähnlich) finde ich dort allerdings auch nicht.
Auch der letzgenannte Ort "Amvrungerl" (vielleicht ein Lesefehler?) sagt mir gar nichts.

Wäre toll, wenn mir hier jemand helfen könnte.
__________________
Liebe Grüße,
Karin
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 08.09.2020, 14:40
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 7.826
Standard

Hallo.
Leider nur das:

Anstelle von "Amvrungerl" würde ich "Weinzierl" lesen.

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 08.09.2020, 14:55
Sinhuber Sinhuber ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.01.2016
Ort: südlich von Wien
Beiträge: 653
Standard

Hallo,
ich würde mal in St. Leonhard am Walde und St. Leonhard am Forst nachschauen
LG
Christine
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 08.09.2020, 15:39
Sinhuber Sinhuber ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.01.2016
Ort: südlich von Wien
Beiträge: 653
Standard

Hallo,
Maria Catharina Knapp ist am 1. 10. 1724 in Ockert Pf St. Leonhard am Forst geboren :
https://data.matricula-online.eu/de/...%252F04/?pg=81
LG
Christine
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 08.09.2020, 18:33
Amanita Amanita ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 06.02.2020
Beiträge: 21
Standard

Zitat:
Zitat von Sinhuber Beitrag anzeigen
Hallo,
Maria Catharina Knapp ist am 1. 10. 1724 in Ockert Pf St. Leonhard am Forst geboren :
https://data.matricula-online.eu/de/...%252F04/?pg=81
LG
Christine
Hallo Christine,

ja, das ist sie!
Dein Hinweis auf St. Leonhard am Forst hat mir schon sehr geholfen - keine Ahnung, warum ich von St. Lienhart nur auf das Südtiroler St. Leonhard gekommen bin und nicht auf das viel näherliegende St. Leonhard am Forst.

Manchmal steht man einfach am Schlauch.

Vielen, vielen Dank für die Hilfe!
__________________
Liebe Grüße,
Karin
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 09.09.2020, 01:35
Amanita Amanita ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 06.02.2020
Beiträge: 21
Standard

Zitat:
Zitat von Tinkerbell Beitrag anzeigen
Hallo.
Leider nur das:

Anstelle von "Amvrungerl" würde ich "Weinzierl" lesen.

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina
Hallo Marina,

auch dir vielen Dank!

Ja, Weinzierl klingt wesentlich besser.
__________________
Liebe Grüße,
Karin
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 20:16 Uhr.