#1  
Alt 17.02.2016, 15:51
assi.d assi.d ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.11.2008
Ort: Osthessen, bei Fulda
Beiträge: 1.530
Standard Giraberg in Böhmen

Hallo,

1836 wird bei einer Trauung der Bräutigam als "von Giraberg in Böhmen" bezeichnet. Hat jemand eine Ahnung wó das sein könnte?

Ich habe es mit den Schreibweisen Gieraberg und Küraberg probiert aber da kommt auch nix gescheites....

Vielen Dank im voraus
Assi
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 17.02.2016, 16:04
malu
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Hallo,
von der Buchstabenzahl her bleibt mit der Endung -berg in Böhmen nur noch VINABERG.
Liegt das in Reichweite des Trauortes?

LG
Malu
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 17.02.2016, 16:40
Zita Zita ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 3.344
Standard

Hallo Assi,

ich könnte ein Girnberg/Gürnberg anbieten, heute "Zadní Milíře".

LG Zita
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 17.02.2016, 17:22
assi.d assi.d ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.11.2008
Ort: Osthessen, bei Fulda
Beiträge: 1.530
Standard

Hallo ihr beiden!

Schon mal herzlichen Dank. Da der Bräutigam beim k.u.k. Militär war, bleibt mir nix anderes übrig, als in beiden Orten zu suchen.

Extra blöd: ich lesen den FN als Lecha, der Pfarrer schrieb zweimal unleserlich und einmal "Kroha"....

Na dann: frohes Schaffen!

Danke nochmals und
VG
Assi


Nachtag: Güraberg klingt super und ist auch -relativ gesehen- in der Gegend. Für Vinaberg (wenn es denn eines der Vinarice ist) würde der Zusatz "Giraberg in Böhmen" sprechen.... Ich halte euch auf dem Laufenden!

Geändert von assi.d (17.02.2016 um 17:27 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 17.02.2016, 19:23
Benutzerbild von Farang
Farang Farang ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.04.2010
Ort: Nürnberger Land
Beiträge: 1.116
Standard

Hallo Assi,

gibt es beim Traueintrag nähere Angaben über das Regiment / Truppenkörper wo der Bräutigam dient/ diente? Dann könnte man evtl. den örtlichen Raum etwas eingrenzen...nur so eine Idee.

Gruß Michael
__________________
Sandau bis Tepl - Egerland /Böhmen /Sudetenland.
Infos über das: Das k.(u.)k. Militär

Infos zur Suche nach Dokumenten der k.(u.)k. Soldaten
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 17.02.2016, 19:52
assi.d assi.d ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.11.2008
Ort: Osthessen, bei Fulda
Beiträge: 1.530
Standard

Hallo Michael, ja gibt es, leider -für mich- unleserlich.

Hier aber gerne der Link:

http://www.portafontium.eu/iipimage/...58&w=612&h=253


letzter Eintrag auf der linken Seite

Gruß
Assi
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 17.02.2016, 19:59
malu
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von assi.d Beitrag anzeigen
Hallo Michael, ja gibt es, leider -für mich- unleserlich.

Hier aber gerne der Link:

http://www.portafontium.eu/iipimage/...58&w=612&h=253


letzter Eintrag auf der linken Seite

Gruß
Assi
Hallo,
den Namen beim Vater kann man gut als KROHA entziffern.
Und der Ort ist GirNberg.
Das G entspricht dem G in Gemeiner.

LG
Malu

Geändert von malu (17.02.2016 um 20:01 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 17.02.2016, 20:10
Benutzerbild von Kretschmer
Kretschmer Kretschmer ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 28.12.2012
Beiträge: 1.717
Standard

Hallo zusammen,

ich lese auch Kroha und irgendwas mit k.k. Fuhrwesen
und Girnberg!?!

Liebe Grüße
Ingrid
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 17.02.2016, 20:12
malu
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von Kretschmer Beitrag anzeigen
Hallo zusammen,

ich lese auch Kroha und irgendwas mit k.k. Fuhrwesen
und Girnberg!?!

Liebe Grüße
Ingrid
Hallo,
beurlaubter Gemeiner beim k.k. Fuhrwesen in Tachau.
Und die Mutter offenbar auch von Tachauer Brand....

Und Kroas gibts in dieser Pfarre:
http://www.portafontium.eu/iipimage/...40&w=440&h=210


LG
Malu

Geändert von malu (17.02.2016 um 20:24 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 17.02.2016, 21:07
assi.d assi.d ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.11.2008
Ort: Osthessen, bei Fulda
Beiträge: 1.530
Standard



fühlt euch geknutscht!

Ihr seid die Besten! Ganz herzlichen Dank!

VG
Assi
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 19:24 Uhr.