Suche: Melges - Mellies - Nedderhof - Meljes. Standort: Leopoldshohe, Bielefeld, Lippe, Deutschland

[Xylander]

Zitat von ahne48

Hallo,
Peter vielen Dank für deine Richtigstellung.
Walmir, den Brautschatz zahlt immer der Inhaber des Hofes.
Gruß Ahne48

Walmir, o dote da noiva é sempre pago pelo proprietário da fazenda.

Danke, ahne48. Mit meinem Nachklapp zum Militärdienst in meinem vorigen Beitrag kam ich wohl zu spät. Kannst Du uns da auch nochmal helfen?

Viele Grüße
Peter

[ahne48]

Hallo Peter,


da bin ich kein Experte. Ich schau mal, ob ich genaue Angaben finde.


Gruß
Ahne48

[melges]

[QUOTE=ahne48;1320095]Hallo,
Peter vielen Dank für deine Richtigstellung.
Walmir, den Brautschatz zahlt immer der Inhaber des Hofes.

Olá Ahne48 e Xylander

Obrigado! entendi sobre o dote da noiva!

O assunto sobre a provável fuga do serviço militar por parte de Friedrich Gottlieb é realmente mjuito importante.

Já li as correspondências dos Melges norte americanos e nenhum deles esclareceu quando foi a primeira entrada de "F" "G" na América. Também nçao encontramos registro da saída dele em 1865 par ir acertar o inventário da mãe em Lippe e se casar.

[melges]

[QUOTE=noisette;1312768]Guten morgen,
bei Archion ist leopolshöhe nicht dabei, auch bei Lippe gibt es verschiedene Kommune aber nicht die Gesuchte. Bei Stalpelage habe ich die Urkunde 1805 und 1830 gefunden. Soll ich noch weiter zurück schauen?
----------------------

Guten Tag Françoise
Erst vor ein paar Tagen habe ich mir die Zeit genommen, meine gesamte Korrespondenz und meine genealogischen Beiträge durchzusehen.
Ich entschuldige mich, denn es gab eine Frage von Ihnen, die ich nicht beantwortet habe.
Ich weiß immer noch nicht, ob meine amerikanischen Cousins Dokumente in "Kopien/Original/Übersetzungen" haben wollen.
Ich habe die Zusammenfassung der Ergebnisse noch nicht an sie weitergegeben.
Tatsächlich tauchte am Ende eine "Cousine" aus ihrem Familienzweig auf [die ich noch nicht kennengelernt habe], die in dieser Region geboren wurde und dort noch Verwandte hat.
Sobald ich eine Definition dafür habe, werde ich mit Ihnen sprechen.
Für mich ist das, was ich tue, nur ein Geschenk von mir an die amerikanische Branche. Ich bin kein professioneller Rechercheur. Ich forsche nur für meine Familie.
Ich danke Ihnen für Ihre Bereitschaft und wünsche Ihnen für das Jahr 2021 Frieden, Gesundheit und viele Arbeitsplätze.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

[noisette]

Danke sehr, die Wunsche an Sie zurück!
Françoise