Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 30.08.2020, 20:31
Benutzerbild von Bergkellner
Bergkellner Bergkellner ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.09.2017
Ort: (Nieder)Sachsen
Beiträge: 1.765
Standard Name einer Patin

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1636
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mildenau/Erzgebirge
Namen um die es sich handeln sollte: die Ehefrau von Andreas Schiffer

Hallo,

ich brauche mal wieder eure Hilfe beim Entziffern eines Taufeintrages.
Es geht um den ersten Taufeintrag auf der Seite für Rosina, die Tochter von Elias Feig.
Wie heißt die rot unterstrichene Patin mit Vornamen? - Ich komme einfach nicht dahinter...

... uxor Andres Schiffers

Ich hänge noch die gesamte Seite an.

Vielen Dank für eure Hilfe + lg aus dem sehr nassen Erzgebirge, Claudia von den bergkellners
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Taufen 1636.jpg (90,9 KB, 20x aufgerufen)
Dateityp: jpg 20180806_113712.jpg (238,3 KB, 15x aufgerufen)
__________________
Wer lesen kann, ist besser dran!(Andreas' Opa Fred)
Nierngstwuh giehts so zu wie uff dare Walt!(Claudias Uroma Anna)

Suchen immer:
Loewe - Steinau an der Oder/Schlesien(vor 1850)
Heine - Glogau/Schlesien(vor 1850)
Hollenstein - Bleiwäsche/Westfalen(vor 1710)
Ulich - Neukirchen b. Stollberg(um 1710)
Rothbart - Kröslin/Pommern(um 1740)
Mädtke - Grambin und Umgebung/Vorpommern(vor 1840)
Buden/Budin - Wriezen u.U./Brandenburg(um 1700)
Kellner/Gevers - Hannover Stadt u.U.(um 1700)


Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 30.08.2020, 20:43
Benutzerbild von Saraesa
Saraesa Saraesa ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 26.11.2019
Beiträge: 770
Standard

Ich lese "Marien".
(Ebenfalls Grüße aus dem sehr nassen Erzgebirge.)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 30.08.2020, 20:52
rigrü rigrü ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.01.2010
Beiträge: 2.513
Standard

Ich denke auch, dass es eine Maria war (was auch dortstehen wird, denn die flektierte Form "Marien" ergibt an dieser Stelle keinen Sinn)
__________________
rigrü
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 30.08.2020, 21:50
Benutzerbild von Bergkellner
Bergkellner Bergkellner ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.09.2017
Ort: (Nieder)Sachsen
Beiträge: 1.765
Standard

Dickes
__________________
Wer lesen kann, ist besser dran!(Andreas' Opa Fred)
Nierngstwuh giehts so zu wie uff dare Walt!(Claudias Uroma Anna)

Suchen immer:
Loewe - Steinau an der Oder/Schlesien(vor 1850)
Heine - Glogau/Schlesien(vor 1850)
Hollenstein - Bleiwäsche/Westfalen(vor 1710)
Ulich - Neukirchen b. Stollberg(um 1710)
Rothbart - Kröslin/Pommern(um 1740)
Mädtke - Grambin und Umgebung/Vorpommern(vor 1840)
Buden/Budin - Wriezen u.U./Brandenburg(um 1700)
Kellner/Gevers - Hannover Stadt u.U.(um 1700)


Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 01.04.2021, 00:08
ralfirmer ralfirmer ist offline
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 31.03.2021
Beiträge: 3
Standard

Liebe Bergkellners,

Elias Feig war mein Vorfahr, über seine Tochter Sybilla Feig, geboren 1634 in Mildenau. Habt Ihr dessen Vorfahren? Divetse Angaben, z.B. Linie zu Adam Ries erscheinen mir nicht belegt.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 16:28 Uhr.