Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 03.01.2022, 16:13
Laureate Laureate ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.02.2021
Ort: Main-Tauber-Kreis
Beiträge: 312
Standard Lesehilfe Militärstammrolle 1. WK

Quelle bzw. Art des Textes: Stammrolle
Jahr, aus dem der Text stammt: 1. WK
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte: Anton Düll

Hallo miteinander und frohes neues Jahr!

ich bräuchte bitte eure Hilfe. Es geht um nachfolgende Stammrolle. Ich habe bereits den Großteil entziffern können, aber bei einigen Stellen bin ich mir noch nicht ganz sicher, da der Verfasser sehr klein geschrieben hat. Der Name der betreffenden Person lautet Anton Düll: http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=4-690391-52

1) Durchgehende Zeile unter den persönlichen Angaben:
Am 3.12.17 verwundet durch F. F. (?) rechter Arm bei Cambrai (Verwundet – 6.12 Sammelstelle Caudry?)

2) Spalte 10: Dienstverhältnisse
am 3.8.15 zum E.R.D XIV. AK? (Ersatz-Rekruten-Depot des XIV. Armeekorps?)

3) Spalte 13: Kommandos und besondere Dienstverhältnisse
vom 15.6 – 28.6.17
ins Erholungs-
heim K. …?

PS: Weiß jemand, wo ich die Ortsangaben zu den mitgemachten Gefechten in Spalte 12 finde? Hier steht nur z.B. "vom 3.8.15 – 19.7.16 Nr. 13". Ich habe bereits vorne in der Stammrolle nachgesehen, aber da steht nichts. Und der Gefechtskalender im Bestand des Archivs (https://www2.landesarchiv-bw.de/ofs2....001&zeigeD0=1) stimmt auch nicht wirklich mit den Datumsangaben der Stammrolle überein...

Vielen Dank!
Gruß
Steffi

Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 03.01.2022, 18:20
WeM WeM ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 26.01.2017
Ort: ehemaliger Landkreis ROL
Beiträge: 1.341
Standard

grüß dich,

1. Am 3.12.17 verwundet durch G. G. rechter Arm bei Cambrai (verwundet
.................................................. .................................. -6.12.
.................................................. ....................Sammelstelle Caudry)

2. lese ich auch so

3. vom 15.6 – 28.6.17
ins Erholungs-
heim kommand(iert) - keine Ortsangabe, leider

VG, Waltraud

Geändert von WeM (03.01.2022 um 18:27 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 03.01.2022, 19:38
Basil Basil ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 16.06.2015
Ort: Hamburg
Beiträge: 1.873
Standard

Hallo,

zu 1) G.G. = Gewehrgeschoss

zu 2) ich lese: F.R.D. XIV. AK. ( Feldrekruten-Depot XIV. Armeekorps)

Die Kriegsstammrollen der badischen Feldrekruten-Depots sind auch im Archivbestand.

zu mitgemachte Gefechte: in Bild 13 u. 14 ist eine eingeklebte Liste und hier gibt es den Gefechtskalender der 28. Division.

Grüße
Basil
__________________
Zimmer: Oberlausitz und Dresden; Stephanus: Zittau, Altenburg und Ronneburg
Raum Zittau: Heidrich, Rudolph
Erzgebirge: Uhlmann, Lieberwirth, Gläser, Herrmann
Burgenlandkreis: Wachtler, Landmann, Schrön


Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 04.01.2022, 04:53
Laureate Laureate ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.02.2021
Ort: Main-Tauber-Kreis
Beiträge: 312
Standard

Hallo Waltraud, hallo Basil,

ich danke euch vielmals!



Habt noch eine schöne Woche!

Gruß
Steffi
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 00:31 Uhr.