Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #11  
Alt 15.01.2020, 20:31
Benutzerbild von ReReBe
ReReBe ReReBe ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.10.2016
Ort: Berlin
Beiträge: 1.085
Standard

Zitat:
Zitat von Bianca Bergmann Beitrag anzeigen
Hallo nochmal,
also Boisterfeld gehört ja Richtung Templin und das ist doch schon ein wenig weit weg für ein KB von 1800 finde ich.
Hallo Bianca,

hast Du Dir die Karte nicht angeschaut? Boisterfelde liegt keine 5 km von Thomsdorf entfernt und Templin liegt viel weiter südlich.

Gruß
Reiner
Mit Zitat antworten
  #12  
Alt 15.01.2020, 20:38
Benutzerbild von Bianca Bergmann
Bianca Bergmann Bianca Bergmann ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 30.12.2009
Ort: Vechta
Beiträge: 1.401
Standard

Hallo Reiner,
klar hab ich. Aber ich kann ja erstmal nur das nehmen was ich lese. Vllt. hat der Pastor das damals halt anders geschrieben.
__________________
Gruß Bianca

Gesucht: Gottfried Perlewitz, Soldat in Stettin und Louisa Krüger vor 1773
Mit Zitat antworten
  #13  
Alt 15.01.2020, 20:41
Benutzerbild von ReReBe
ReReBe ReReBe ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.10.2016
Ort: Berlin
Beiträge: 1.085
Standard

Hallo,

Biesterfelde = Boisterfelde, das war hiernach https://books.google.de/books?id=TFt...rfelde&f=false
wohl auch 1770 schon so. Die Lokalität ist eindeutig, der Name nicht.

Gruß
Reiner
Mit Zitat antworten
  #14  
Alt 15.01.2020, 20:43
Benutzerbild von Bianca Bergmann
Bianca Bergmann Bianca Bergmann ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 30.12.2009
Ort: Vechta
Beiträge: 1.401
Standard

Na dann haben wir ja des Rätsels Lösung.
__________________
Gruß Bianca

Gesucht: Gottfried Perlewitz, Soldat in Stettin und Louisa Krüger vor 1773
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:25 Uhr.