Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 18.10.2021, 00:46
Trebreh Trebreh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 30.10.2013
Beiträge: 271
Standard Bitte um Lesehilfe, Taufeintrag

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1709
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Asch
Namen um die es sich handeln sollte: Hans Adam Geyer (Tochter Polena Catharina)


Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!
https://www.portafontium.eu/iipimage...07&w=477&h=201

Liebe Ahnenforscher
kann wieder einiges nicht lesen b.z.w. entziffern, für die Hilfe schon einmal vielen Dank, Gruß Herbert

ich glaube zu Lesen

Hanns Adam Geyer, Gastwirt in Asch und
Elisabeth Wagnerrin Tochter Polena Catharina ge-
bohren, hat versprochen Polena Catharina Lang
Heinrichs Ambrosius Lang ...............?????.............
Asch Hausfrau
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 18.10.2021, 02:49
Gastonian Gastonian ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.09.2021
Ort: USA
Beiträge: 505
Standard

Hallo:


Da lese ich:


Heinrichs Ambrosius Langheinrichs Gastwirths in


VG


--Carl-Henry
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 18.10.2021, 15:08
Trebreh Trebreh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 30.10.2013
Beiträge: 271
Standard

Vielen Dank nochmals, ja das macht Sinn.
Gruß Herbert
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 18.10.2021, 15:33
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 12.315
Standard

https://www.portafontium.eu/iipimage...07&w=477&h=201
Ich bewundere Gastonian, was er auf dieser verlinkten Seite alles lesen kann.
Ein Genie?
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 18.10.2021, 15:57
Trebreh Trebreh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 30.10.2013
Beiträge: 271
Standard

Hallo, verstehe das nicht, heute Nacht hat der Link einwandfrei die richtige Seite angezeigt
Gruß Herbert
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 01:31 Uhr.