[gelöst] Geburtsurkunde 1886

[Samoht100]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1886
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Trier
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Sibillia Christine Catharina

Hallo zusammen,

kann mir bitte jemand helfen, ob ich das richitg gelsen habe?




----------------------------------------



Nr 529
Trier am 9. (?) November 1886.
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach bekannt, der ??? Ferdinand Werner
wohnhaft in ???
katholischer Religion, und zeigte an, dass von der Christine Sibilla Maria Werner geborene
Stirn, seiner Ehefrau
katholischer Religion,
wohnhaft bei ihm
zu ??? in seiner Wohnung
am 3. (?) November des Jahres
1886, vormittags um zehn Uhr ein Kind
weiblichen Geschlechts geboren worden sei, welches die Vornamen
Maria Sibilla Christine Catharina (?)
erhalten habe.

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Werner
Der Standesbeamte
???



------------------------------------------





Vielen Dank schon jetzt für die Hilfe!

[elektroprofi]

Hallo,

ich lese folgendes:

Nr 529
Trier am 9. November 1886.
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach bekannt, der Postanwärter Ferdinand Werner
wohnhaft in Löwenbrücken
katholischer Religion, und zeigte an, dass von der Christine Sibilla Maria Werner geborene
Stirn, seiner Ehefrau
katholischer Religion,
wohnhaft bei ihm
zu Löwenbrücken in seiner Wohnung
am 3. November des Jahres
1886, vormittags um zehn Uhr ein Kind
weiblichen Geschlechts geboren worden sei, welches die Vornamen
Maria Sibilla Christine Catharina
erhalten habe.

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Werner
Der Standesbeamte

[Samoht100]

Vielen Dank für die Antwort!


Löwenbrücken als Geburtsort kann stimmen, dass war mal ein Stadtteil von Trier, wo die gelebt haben.


Sind Sie sich beim Beruf sicher? Vorher war er beim Militär und hat 2 Jahre späte als Altertumsaufseher begonnen.



VG
Thomas

[Samoht100]

Postanwärter kann doch stimmen, der Beruf "Post" taucht in einer anderen Urkunde auch auf-- Danke!