Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 20.04.2015, 20:27
Soleo100 Soleo100 ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 12.05.2014
Beiträge: 34
Standard Heiratsurkunde 1927

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1927
/Gegend der Text-Herkunft: Aschersleben


Guten Abend

Ich benötige Hilfe beim Entziffern

1) der 2 Straßenbezeichnungen in Aschersleben - jeweils mit Haus-Nr. 25 - Foto 1
Den Rest der Seite kann ich entziffern

2) Foto 2
der Persönlichkeit nach durch ........................................anerkannt,

28 Jahre alt, wohnhaft in ........................

Vielen Dank im voraus

Gruß Soleo100
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Lesehilfe Straße Heiratsurkunde 1927.jpg (139,2 KB, 14x aufgerufen)
Dateityp: jpg Lesehilfe Heiratsurkunde 1927 S2.jpg (55,4 KB, 13x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 20.04.2015, 20:52
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 7.293
Standard

Hallo Soleo100,

Geburtsurkunde
Neuplatendorf, Mansfelder Gebirgskreis
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 21.04.2015, 15:20
Soleo100 Soleo100 ist offline weiblich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 12.05.2014
Beiträge: 34
Standard

danke für die schnelle Hilfe, aber wie heißt das Wort, das direkt vor "Geburtsurkunde" steht
... der Persönlichkeit nach durch ????? Geburtsurkunde

LG
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 21.04.2015, 15:26
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 7.293
Standard

Hallo Soleo100,

achso, du meinst im rechten Bild.

der Persönlichkeit nach durch Invaliden Abrech-
nungskarte
anerkannt,
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 21.04.2015, 15:33
Soleo100 Soleo100 ist offline weiblich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 12.05.2014
Beiträge: 34
Standard

super, vielen Dank

auf dem 1. Foto, ganz oben + ganz unten steht jeweils hinter dem Ortsnamen Aschersleben eine Straßenbezeichnung

Leider kann ich die Straßenbezeichnungen nicht richtig lesen

Weiß jemand Rat??

LG
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 21.04.2015, 15:42
StefOsi StefOsi ist offline
Deaktivierter Account
 
Registriert seit: 14.03.2013
Beiträge: 4.052
Standard

Moin,

unten: Wassertor 25
oben: Karlstraße(?) - unsicher
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 21.04.2015, 15:46
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 7.293
Standard

Moin,

lese ich auch in beiden Fällen so.
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 21.04.2015, 15:50
Soleo100 Soleo100 ist offline weiblich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 12.05.2014
Beiträge: 34
Standard

super

vielen lieben Dank an alle

LG
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 17:17 Uhr.