Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 30.03.2021, 18:29
Benutzerbild von DerFalke
DerFalke DerFalke ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 26.02.2021
Ort: Sachsen
Beiträge: 56
Standard Todesursache Christoph Pietzsch

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1633
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kesselsdorf bei Dresden
Namen um die es sich handeln sollte: Christoph Pietzsch



Hallo,
vielleicht kann mir Jemand helfen die Todesursache zu entziffern, ganz oben die ersten 3 Zeilen:



Den 19.November ... Christoph Pitzsch
Nachbar zu NH (Niederhermsdorf) ... in der ... weil er ... der Plünderung ...


Danke
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf Tauf-__Trau-_und_Bestattungsbuch_1573-1686_Bild360.pdf (302,5 KB, 9x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 30.03.2021, 18:55
Malte55 Malte55 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.08.2017
Beiträge: 1.395
Standard

Moin,
Den 19.November geg(en) abend zwischen 5 und 6 Uhr ist Christoph Pitzsch
Nachbar zu NH (Niederhermsdorf) zum Tharand in der Chur beym Artzt verschieden weil
er am lincken arm in der Plünderung ubel geschoßen gewesen, Actas
LG Malte
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 30.03.2021, 19:21
Benutzerbild von DerFalke
DerFalke DerFalke ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 26.02.2021
Ort: Sachsen
Beiträge: 56
Standard

cool Danke
heißt das jetzt er wurde überfallen und dabei verletzt oder war er selber an einer Plünderung beteilig?



Gruß
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 31.03.2021, 22:35
Alter Dresdner Alter Dresdner ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 26.12.2020
Ort: Dresden
Beiträge: 139
Standard 1633

Hallo Falke,
Folgen des 30-jährigen Krieges ab 1632 in Sachsen. Viele Dörfer wurden von Soldaten beider Seiten überfallen und geplündert. Teilweise starben 1632 u. 1633 10x mehr Personen in den Orten als die Jahre davor.
__________________
Beste Grüße
Alter Dresdner
-------------------------
Dauersuche:
Böhmen: Eybe
Oberpfalz: Kopf
Oberschlesien: Bartoschek, Biskup, Brisch, Finger, Gawlik, Grobert, Knebel, Kraemer, Kroliczek, Kubitza, Kupilas, Matros, Ochmann, Schwiez, Skrabania, Skolud, Wiechula, Zuber
Sachsen-Anhalt: Breytung, Denstedt, Deutsch/Teutsch, Heße, Koch, Kopf, Merten, Schultz, Sickel, Söllig, Urbach, Zindel
Thüringen: Coy, Einsdorf, Stephan, Teutsch
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 01.04.2021, 00:05
Benutzerbild von DerFalke
DerFalke DerFalke ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 26.02.2021
Ort: Sachsen
Beiträge: 56
Standard

gut zu wissen, dass in den Jahren mehr Menschen starben ist mir auch aufgefallen aber konnte es nicht genau deuten.
Gruß
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:21 Uhr.