Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 16.09.2018, 11:48
vinzenta vinzenta ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 06.09.2009
Ort: Niedersachsen
Beiträge: 280
Standard Etliche Lücken im Geburtseintrag 1820 (Eichberg)

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1820
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eichberg/Pommern
Namen um die es sich handeln sollte: Zieske


Hallo Zusammen,


ich bin auf folgenden Eintrag gestoßen und bilde mir ein, dass dort Zieske zu lesen ist. Allerdings ist die Handschrift nicht die beste und meine Lesefähigkeit hierzu ebenfalls nicht. Nun hoffe ich, dass ihr mir helfen könnt. Ich komme zu folgendem Ergebnis:


Am 11.05 wurde August Wilhelm (??? 9tes Kind ???) von Johann Gottfried ?Zieske? ??? in Zöpka ? und Johanna Regina Zieske geb. ??? geboren. Paten waren
??? Paul ???
Wilhelm Lau ???
Frau Johanna ??? geb. Witz???





So richtig viel ist es leider nicht, ich bin für jeden Hinweis dankbar!


VG Vinz.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Teil1.jpg (46,7 KB, 12x aufgerufen)
Dateityp: jpg Teil2.jpg (42,3 KB, 11x aufgerufen)
__________________
FN Sdunek/Zdunek
FN Bergmann (Kr. Höxter)
FN Wittmann (Kr. Höxter)
FN Volkhausen (Kr. Höxter)
FN Marcus (Kr. Höxter)
FN Barnick (Pommern/Posen)
FN Pechmann (Berlin)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 16.09.2018, 12:54
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 4.114
Standard

Der Familienname ist Türke.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 16.09.2018, 13:12
Wolfg. G. Fischer Wolfg. G. Fischer ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.06.2007
Beiträge: 3.794
Standard

Hallo,

ja, Vater war der Töpfermeister Türke.

Mit besten Grüßen
Wolfgang
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 16.09.2018, 20:02
vinzenta vinzenta ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 06.09.2009
Ort: Niedersachsen
Beiträge: 280
Standard

Ok, danke! Dann hat es sich erledigt :-(
__________________
FN Sdunek/Zdunek
FN Bergmann (Kr. Höxter)
FN Wittmann (Kr. Höxter)
FN Volkhausen (Kr. Höxter)
FN Marcus (Kr. Höxter)
FN Barnick (Pommern/Posen)
FN Pechmann (Berlin)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 16:41 Uhr.